Tweet
Nắng vẫn lên xua khói dầy
Sớm mai nay thức dậy
Thấy trời Cali nắng lại
...Niềm tin rồi vực dậy
Sức sống mãnh liệt đầy
Mấy ngày mặt trời không thấy
Bị khói dầy che khuất ( 1 )
Sự sống như khuất bóng
Bi quan dường như lắng đọng
Mặt trời ló hừng đông
Báo hiệu bao hy vợng
Hâm nóng bao sức sống
Mặt đất bừng sáng lại
Gác bỏ bi quan lại
Sắn tay áo ...hăng hái ( 2 )
Gieo hạt... cho ngày mai
Hoa quả sẽ gặt hái ( 3 )
Hy vọng vào ngày mai
Chẳng lẽ ngồi than vãn ...
Bóng tối vẫn phủ tràn
Thắp ngọn lửa xóa tan ( 4 )
Khắp nơi tràn hoan ca ...
khi nắng ấm chan hòa
ánh sáng xua tan bóng tối...
tội ác hết đồng lõa ( 5 )
Sức sống rồi hồi sinh ...
9-12-20
Cali ngày thấy lại mặt trời nắng ấm
Chú thích :
1- Khói nhiều tỏa rộng xa vì thảm họa cháy rừng 2 triệu 3oo ngàn acres As of : 9-11-20 ( Tính tới ngày ...)
2- " roll up your sleeves " : hãy bắt tay vào làm việc ( tích cực )
3- Thành công ( nghĩa bóng )
4- " Thà thắp lên ngọn lửa còn hơn ngồi nguyền rủa bóng tối " ( tục ngữ Ấn Độ )
5- Bóng tối đồng lõa với tội ác .
Sớm mai nay thức dậy
Thấy trời Cali nắng lại
...Niềm tin rồi vực dậy
Sức sống mãnh liệt đầy
Mấy ngày mặt trời không thấy
Bị khói dầy che khuất ( 1 )
Sự sống như khuất bóng
Bi quan dường như lắng đọng
Mặt trời ló hừng đông
Báo hiệu bao hy vợng
Hâm nóng bao sức sống
Mặt đất bừng sáng lại
Gác bỏ bi quan lại
Sắn tay áo ...hăng hái ( 2 )
Gieo hạt... cho ngày mai
Hoa quả sẽ gặt hái ( 3 )
Hy vọng vào ngày mai
Chẳng lẽ ngồi than vãn ...
Bóng tối vẫn phủ tràn
Thắp ngọn lửa xóa tan ( 4 )
Khắp nơi tràn hoan ca ...
khi nắng ấm chan hòa
ánh sáng xua tan bóng tối...
tội ác hết đồng lõa ( 5 )
Sức sống rồi hồi sinh ...
9-12-20
Cali ngày thấy lại mặt trời nắng ấm
Chú thích :
1- Khói nhiều tỏa rộng xa vì thảm họa cháy rừng 2 triệu 3oo ngàn acres As of : 9-11-20 ( Tính tới ngày ...)
2- " roll up your sleeves " : hãy bắt tay vào làm việc ( tích cực )
3- Thành công ( nghĩa bóng )
4- " Thà thắp lên ngọn lửa còn hơn ngồi nguyền rủa bóng tối " ( tục ngữ Ấn Độ )
5- Bóng tối đồng lõa với tội ác .