Tweet
CHA và CON với BIỂN và CÁ
1. NGƯỜI CHA và CẬU CON TRAI VÙNG NGOẠI Ô
Rồi người cha và cậu con trai nhỏ đi bộ về phía khu công viên có hàng cây cao xanh mát trước Dinh Tổng Thống cũ. Trên các lối đi và ghế đá bên những vuông cỏ xanh rì đang có nhiều người ngồi nói chuyện, uống cà-fê, đàn hát, đọc sách … rải rác khắp nơi.
Dẩn cậu con trai nhỏ của mình băng qua con đường cắt ngang khu công viên đi về phía tòa kiến trúc to lớn bên kia, và ông muốn chỉ cho cậu tòa dinh thự to lớn nằm giữa một khuôn viên có sân cỏ xanh bát ngát và rừng cây cao, nơi từng một thời là biểu tượng cho quyền lực của Miền Nam Việt Nam trước năm 1975.
Bỗng nhiên ở phía sau họ có nhiều tiếng lao xao, rồi nhiều tiếng hát vang lên. Người cha đang nói chuyện với cậu con trai nhỏ liền quay về hướng đó.
Một đám đông với nhiêu người già, trẻ và những tờ giấy được cầm trên hai tay đặt trước ngực hoặc đưa lên cao. Họ đứng ôn hòa dưới tàn những cây cổ thụ xanh mát, trên những tờ giấy của họ viết những dòng chữ về ô nhiễm, về biển, về những con cá.
Hình minh họa BBC
Rồi từ mọi góc đường, một đợt sóng những người đàn ông mặc áo màu xanh, vàng hung hãn đổ ra vây quanh họ.
Cậu bé và người cha đứng từ góc công viên nhìn về hướng đoàn người bắt đầu di chuyển và hát lên những bài ca. Tiếng hát của họ có âm điệu hào hùng vang vang dưới ánh nắng lấp lánh ban mai xuyên kia các tàng lá.
Những đoàn người mặc áo màu xanh chặn họ lại.
Những cái tay vung lên đầy bạo lực, những ánh mắt trừng lên dữ dội.
Những cái bóng màu xanh lao vào trộn lẫn với những cánh tay đang cầm những tờ giấy màu trắng với những dòng chữ hay hình những con cá đưa lên cao.
Những tiếng thét, những tiếng la vang lên khi có người trong đoàn biểu tình bị những cái áo xanh xen vào dùng tay đánh đập, kéo ngã và lôi ra ngoài.
Bây giờ lại có thêm những người đàn ông mặc y phục như người tuần hành xuất hiện giữa đám đông. Họ họp lực với những cái áo xanh hung hãn khóa tay, kẹp cổ và tấn công đoàn người biểu tình. Vài người ngã dúi dụi vì những cú đánh đấm và bị lôi lên những chiếc xe buýt. Cả những người phụ nữ và người trung niên cũng bị lôi kéo té ngã lăn ra đường.
Cậu bé sợ hải khi nhìn thấy cảnh tượng kinh khiếp đó. Người đàn ông năm chặt tay con mình khiến cậu bé thấy hơi đau và ngửng đầu lên nhìn người cha. Đôi mắt ông nhíu lại khi nhìn cảnh những người đi tuần hành tay không bị tấn công không thương tiếc.
Về đến căn nhà nhỏ vùng ngoại ô, trong đôi mắt của cậu con trai nhỏ vẩn còn đọng lại sự sợ hải, cậu bé hỏi người cha:
-Sao mấy chú và cô đó bị đánh vậy ba?
Người đàn ông đôi mắt nhíu lại xa xôi trả lời:
-Chắc là vì đi biểu tình đó con!
-Tội nghiệp họ quá ba, sao họ không đánh lại mấy người kia vậy ba?
-Ờ, không đâu con, họ đi biểu tình ôn hòa mà!
-Mà tại sao phải chống ô nhiễm biển và cá chết ?
Người cha ngần ngừ trả lời:
-Chống ô nhiễm và cá chết là để bảo vệ biển và môi trường được sạch sẽ đó
Cậu bé nhớ lại những lần được đi ra biển tắm với cả nhà rất thích nên nói:
-Vậy mấy chú, mấy cô đó là người tốt sao lại bị đánh hả ba?
Khuôn mặt người cha lộ nét ưu tư, cậu con trai nói tiếp:
-Vậy những người kia là người xấu hả ba, đàn ông mà đánh phụ nử giống như mẹ là hèn phải không ba ?
Người cha trả lời:
-Ừ, đánh phụ nữ và người tay không là không có đạo đức, có tội và xấu hổ !
-Vậy chắc chiều nay khi họ về nhà, họ sẽ thấy xấu hổ phải không ba ?
2. NGƯỜI CHA “NÓI DỐI” BỊ RÁCH ÁO và CÔ CON GÁI NHỎ
Người đàn ông về đến nhà khi bóng chiều đã xuống. Con hẻm nhỏ chạy sâu hun hút dưới ánh đèn đường mờ mờ trong xóm. Anh mở cửa cái cổng sắt và đẩy chiếc xe gắn máy vào trong sân. Nghe tiếng xe, một cô gái nhỏ chạy ra cửa nói to:
-Mẹ ơi, ba về rồi nè mẹ !
Rồi cô bé chợt khựng lại nhìn vì thấy quần áo người cha bị rách, lấm lem nhăn nhíu và vết thâm tím to trên gò má như vừa trải qua trận đánh nhau với chằng tinh. Vì thỉnh thoảng khi hai cha con đùa giỡn với nhau, thì người cha hay nói chằng tinh là con quái vật dử tợn nhất ở trên trái đất này. Cô bé vội kêu mẹ:
-Mẹ ơi, ba bị thương rồi mẹ ơi
Người vợ đang ở trong bếp nghe vậy liền hoảng hốt chạy ngay lên nhà. Nhìn chồng trong bộ dạng tơi tả, trên mặt lại có vết thâm đen, đôi mắt cô mở to lộ vẽ sợ hải. Nhớ lại lúc sáng khi ra khỏi nhà, chồng mình quần áo rất gọn gàng, lịch sự và nói đi uống cà- fê với bạn bè … sao bây giờ áo rách vai, quần áo nhăn nhíu dính đầy bụi bặm, mồ hôi nên hỏi:
-Trời ! sao vậy anh, bị tai nạn hả ?
Người đàn ông mĩm cười nhìn vợ và cô con gái nhỏ đang chờ đợi câu trả lời:
-Không, anh và mấy người bạn ủng hộ xuống đường biểu tình chống ô nhiễm và cá chết ở miền Trung đó …
-Vậy mà tưởng anh đi uống cà-fê thôi, rồi sao mà mặt bị thương và áo bị rách vậy ?
-Sáng nay dân Saigon biểu tình ở gần nhà thờ Đức Bà, mọi người rất ôn hòa nhưng bị mấy ông áo xanh và mấy ông mặc thường phục đánh, bắt nhốt … Họ đánh luôn mấy cô phụ nữ và làm té ngã mấy người lớn tuổi, anh và mấy ông bạn tới giúp đỡ họ dậy !
Cô gái nhỏ lo lắng hỏi:
-Ba ơi, ba có đau không, có bị sao không ba?
Người cha mỉm cười vuốt tóc cô con gái nhỏ:
-Không sao đâu con, ba là đàn ông mà, mình bảo vệ cái gì phải thì tốt mà con …
-Vậy làm đàn ông như ba phải bảo vệ điều tốt và phụ nữ như mẹ mới là đàn ông hả ba?
-Ừ, cả con nửa vì mai mốt lớn lên con cũng là phụ nữ mà !
Người cha mỉm cười với cô con gái nhỏ đang nắm bàn tay trầy trụa sưng húp của mình. Anh cảm thấy lòng mình nhẹ nhỏm cho dù toàn thân vẩn còn đau ê ẩm.
Cô bé hãnh diện nhìn người cha của mình trong căn nhà nhỏ đã lên đèn.
3. NGƯỜI CHA ÁO XANH và CẬU CON TRAI KHÔNG NGỦ
Người vợ trẻ ngồi chờ trong căn nhà im lìm, đã hơn 10 giờ khuya mà người chồng vẫn chưa về. Cậu con trai nhỏ của họ cũng không chịu ngủ, thỉnh thoảng nó chạy xuống nhà dưới để hỏi tại sao hôm nay ba nó chưa thấy về, thường thì chủ nhật ba nó về sớm hơn mọi khi.
Thêm vào từ lúc chiều, bà Năm và mấy người hàng xóm kế bên nhà, gặp chị đều kêu lại nói, hồi sáng nay mấy đứa cháu và con họ, tụi nó cùng với bạn bè là sinh viên ra Saigon chơi. Gặp lúc dân xuống đường biểu tình tuần hành ở gần nhà thờ Đức Bà và Bưu điện thành phố, thấy có rất đông mấy ông áo mặc xanh đang xô xát, lôi kéo để dẹp người biểu tình. Tụi nó đứng lại xem, tình cờ thấy chồng chị cùng mấy đồng nghiệp “hăng hái” nhào vô bắt, đánh… đàn ông và cả phụ nữ, đàn bà đều bị xô đẩy, té ngả rất tội nghiệp. Tụi nó chạy đến giúp họ đứng dậy mà cũng bị mấy ông mặc áo xanh đó hăm he, ngăn cản.
Hàng xóm không hề trách móc chị, nhưng những lời kể lại đó về người chồng làm chị thấy có gì đó rất khó chịu và xấu hổ. Vì chị nghĩ nghề nghiệp của người chồng là đội trật tự đô thị thành phố, họ đâu phải là cảnh sát hay công an mà làm công việc dọn dẹp, đánh đập và bắt bớ người dân.
Có tiếng xe máy và mở cổng rào. Người vợ đứng dậy nhìn người chồng mặc sắc phục xanh lơ dắt xe vào nhà. Đứa con trai nhỏ nghe tiếng xe của người cha về cũng chạy xuống lầu để hỏi sao hôm nay về trễ. Người vợ lo âu hỏi:
-Hôm nay chủ nhật sao về trễ vậy anh?
Mùi rượu bia nồng nặc từ người chồng tỏa ra trong không gian nhỏ của gian phòng khách:
-Xong công việc rồi tui đi nhậu với bạn bè trong cơ quan.
-Nghe trong xóm nói ngoài Saigon có xuống đường rồi bị áo xanh, trật tự đô thị ra ngăn cản có xô xát với đám đông, anh có bị sao không?
Người chồng quắc mắt lên:
-Trong xóm nói hả, chắc cũng có mấy đứa ở đây ra đó xuống đường gây rối ngoài đó, phải bắt nhốt cho tụi nó sợ …
-Người ta nói có cả đàn bà, phụ nữ, trẻ con bị kéo té ngả bị thương … khóc la quá trời, sao mấy ổng làm gì dử dằn vậy ?
-Mấy tụi đó nghe bọn phản động nước ngoài xúi giục xuống đường phá rối.
-Mà sao họ đứng yên không làm gì ai cũng bị đánh!
Người chồng im lặng, khật khưởng cởi áo bỏ đi vào trong. Đứa con trai nhỏ còn đứng trên cầu thang nghe ba mẹ nó nói chuyện với nhau. Nó thấy buồn vì đúng như lúc chiều nay, khi nó ra chơi với mấy đứa trong xóm, tụi nó nói là người ta thấy ba nó cùng mấy ông áo xanh nhìn rất hung dữ đánh, lôi té mấy người đi biểu tình ngoài Saigon, rồi tụi trong xóm chạy đi mất để nó đứng đó một mình.
Dẩn cậu con trai nhỏ của mình băng qua con đường cắt ngang khu công viên đi về phía tòa kiến trúc to lớn bên kia, và ông muốn chỉ cho cậu tòa dinh thự to lớn nằm giữa một khuôn viên có sân cỏ xanh bát ngát và rừng cây cao, nơi từng một thời là biểu tượng cho quyền lực của Miền Nam Việt Nam trước năm 1975.
Bỗng nhiên ở phía sau họ có nhiều tiếng lao xao, rồi nhiều tiếng hát vang lên. Người cha đang nói chuyện với cậu con trai nhỏ liền quay về hướng đó.
Một đám đông với nhiêu người già, trẻ và những tờ giấy được cầm trên hai tay đặt trước ngực hoặc đưa lên cao. Họ đứng ôn hòa dưới tàn những cây cổ thụ xanh mát, trên những tờ giấy của họ viết những dòng chữ về ô nhiễm, về biển, về những con cá.
Hình minh họa BBC
Rồi từ mọi góc đường, một đợt sóng những người đàn ông mặc áo màu xanh, vàng hung hãn đổ ra vây quanh họ.
Cậu bé và người cha đứng từ góc công viên nhìn về hướng đoàn người bắt đầu di chuyển và hát lên những bài ca. Tiếng hát của họ có âm điệu hào hùng vang vang dưới ánh nắng lấp lánh ban mai xuyên kia các tàng lá.
Những đoàn người mặc áo màu xanh chặn họ lại.
Những cái tay vung lên đầy bạo lực, những ánh mắt trừng lên dữ dội.
Những cái bóng màu xanh lao vào trộn lẫn với những cánh tay đang cầm những tờ giấy màu trắng với những dòng chữ hay hình những con cá đưa lên cao.
Những tiếng thét, những tiếng la vang lên khi có người trong đoàn biểu tình bị những cái áo xanh xen vào dùng tay đánh đập, kéo ngã và lôi ra ngoài.
Bây giờ lại có thêm những người đàn ông mặc y phục như người tuần hành xuất hiện giữa đám đông. Họ họp lực với những cái áo xanh hung hãn khóa tay, kẹp cổ và tấn công đoàn người biểu tình. Vài người ngã dúi dụi vì những cú đánh đấm và bị lôi lên những chiếc xe buýt. Cả những người phụ nữ và người trung niên cũng bị lôi kéo té ngã lăn ra đường.
Cậu bé sợ hải khi nhìn thấy cảnh tượng kinh khiếp đó. Người đàn ông năm chặt tay con mình khiến cậu bé thấy hơi đau và ngửng đầu lên nhìn người cha. Đôi mắt ông nhíu lại khi nhìn cảnh những người đi tuần hành tay không bị tấn công không thương tiếc.
Về đến căn nhà nhỏ vùng ngoại ô, trong đôi mắt của cậu con trai nhỏ vẩn còn đọng lại sự sợ hải, cậu bé hỏi người cha:
-Sao mấy chú và cô đó bị đánh vậy ba?
Người đàn ông đôi mắt nhíu lại xa xôi trả lời:
-Chắc là vì đi biểu tình đó con!
-Tội nghiệp họ quá ba, sao họ không đánh lại mấy người kia vậy ba?
-Ờ, không đâu con, họ đi biểu tình ôn hòa mà!
-Mà tại sao phải chống ô nhiễm biển và cá chết ?
Người cha ngần ngừ trả lời:
-Chống ô nhiễm và cá chết là để bảo vệ biển và môi trường được sạch sẽ đó
Cậu bé nhớ lại những lần được đi ra biển tắm với cả nhà rất thích nên nói:
-Vậy mấy chú, mấy cô đó là người tốt sao lại bị đánh hả ba?
Khuôn mặt người cha lộ nét ưu tư, cậu con trai nói tiếp:
-Vậy những người kia là người xấu hả ba, đàn ông mà đánh phụ nử giống như mẹ là hèn phải không ba ?
Người cha trả lời:
-Ừ, đánh phụ nữ và người tay không là không có đạo đức, có tội và xấu hổ !
-Vậy chắc chiều nay khi họ về nhà, họ sẽ thấy xấu hổ phải không ba ?
2. NGƯỜI CHA “NÓI DỐI” BỊ RÁCH ÁO và CÔ CON GÁI NHỎ
Người đàn ông về đến nhà khi bóng chiều đã xuống. Con hẻm nhỏ chạy sâu hun hút dưới ánh đèn đường mờ mờ trong xóm. Anh mở cửa cái cổng sắt và đẩy chiếc xe gắn máy vào trong sân. Nghe tiếng xe, một cô gái nhỏ chạy ra cửa nói to:
-Mẹ ơi, ba về rồi nè mẹ !
Rồi cô bé chợt khựng lại nhìn vì thấy quần áo người cha bị rách, lấm lem nhăn nhíu và vết thâm tím to trên gò má như vừa trải qua trận đánh nhau với chằng tinh. Vì thỉnh thoảng khi hai cha con đùa giỡn với nhau, thì người cha hay nói chằng tinh là con quái vật dử tợn nhất ở trên trái đất này. Cô bé vội kêu mẹ:
-Mẹ ơi, ba bị thương rồi mẹ ơi
Người vợ đang ở trong bếp nghe vậy liền hoảng hốt chạy ngay lên nhà. Nhìn chồng trong bộ dạng tơi tả, trên mặt lại có vết thâm đen, đôi mắt cô mở to lộ vẽ sợ hải. Nhớ lại lúc sáng khi ra khỏi nhà, chồng mình quần áo rất gọn gàng, lịch sự và nói đi uống cà- fê với bạn bè … sao bây giờ áo rách vai, quần áo nhăn nhíu dính đầy bụi bặm, mồ hôi nên hỏi:
-Trời ! sao vậy anh, bị tai nạn hả ?
Người đàn ông mĩm cười nhìn vợ và cô con gái nhỏ đang chờ đợi câu trả lời:
-Không, anh và mấy người bạn ủng hộ xuống đường biểu tình chống ô nhiễm và cá chết ở miền Trung đó …
-Vậy mà tưởng anh đi uống cà-fê thôi, rồi sao mà mặt bị thương và áo bị rách vậy ?
-Sáng nay dân Saigon biểu tình ở gần nhà thờ Đức Bà, mọi người rất ôn hòa nhưng bị mấy ông áo xanh và mấy ông mặc thường phục đánh, bắt nhốt … Họ đánh luôn mấy cô phụ nữ và làm té ngã mấy người lớn tuổi, anh và mấy ông bạn tới giúp đỡ họ dậy !
Cô gái nhỏ lo lắng hỏi:
-Ba ơi, ba có đau không, có bị sao không ba?
Người cha mỉm cười vuốt tóc cô con gái nhỏ:
-Không sao đâu con, ba là đàn ông mà, mình bảo vệ cái gì phải thì tốt mà con …
-Vậy làm đàn ông như ba phải bảo vệ điều tốt và phụ nữ như mẹ mới là đàn ông hả ba?
-Ừ, cả con nửa vì mai mốt lớn lên con cũng là phụ nữ mà !
Người cha mỉm cười với cô con gái nhỏ đang nắm bàn tay trầy trụa sưng húp của mình. Anh cảm thấy lòng mình nhẹ nhỏm cho dù toàn thân vẩn còn đau ê ẩm.
Cô bé hãnh diện nhìn người cha của mình trong căn nhà nhỏ đã lên đèn.
3. NGƯỜI CHA ÁO XANH và CẬU CON TRAI KHÔNG NGỦ
Người vợ trẻ ngồi chờ trong căn nhà im lìm, đã hơn 10 giờ khuya mà người chồng vẫn chưa về. Cậu con trai nhỏ của họ cũng không chịu ngủ, thỉnh thoảng nó chạy xuống nhà dưới để hỏi tại sao hôm nay ba nó chưa thấy về, thường thì chủ nhật ba nó về sớm hơn mọi khi.
Thêm vào từ lúc chiều, bà Năm và mấy người hàng xóm kế bên nhà, gặp chị đều kêu lại nói, hồi sáng nay mấy đứa cháu và con họ, tụi nó cùng với bạn bè là sinh viên ra Saigon chơi. Gặp lúc dân xuống đường biểu tình tuần hành ở gần nhà thờ Đức Bà và Bưu điện thành phố, thấy có rất đông mấy ông áo mặc xanh đang xô xát, lôi kéo để dẹp người biểu tình. Tụi nó đứng lại xem, tình cờ thấy chồng chị cùng mấy đồng nghiệp “hăng hái” nhào vô bắt, đánh… đàn ông và cả phụ nữ, đàn bà đều bị xô đẩy, té ngả rất tội nghiệp. Tụi nó chạy đến giúp họ đứng dậy mà cũng bị mấy ông mặc áo xanh đó hăm he, ngăn cản.
Hàng xóm không hề trách móc chị, nhưng những lời kể lại đó về người chồng làm chị thấy có gì đó rất khó chịu và xấu hổ. Vì chị nghĩ nghề nghiệp của người chồng là đội trật tự đô thị thành phố, họ đâu phải là cảnh sát hay công an mà làm công việc dọn dẹp, đánh đập và bắt bớ người dân.
Có tiếng xe máy và mở cổng rào. Người vợ đứng dậy nhìn người chồng mặc sắc phục xanh lơ dắt xe vào nhà. Đứa con trai nhỏ nghe tiếng xe của người cha về cũng chạy xuống lầu để hỏi sao hôm nay về trễ. Người vợ lo âu hỏi:
-Hôm nay chủ nhật sao về trễ vậy anh?
Mùi rượu bia nồng nặc từ người chồng tỏa ra trong không gian nhỏ của gian phòng khách:
-Xong công việc rồi tui đi nhậu với bạn bè trong cơ quan.
-Nghe trong xóm nói ngoài Saigon có xuống đường rồi bị áo xanh, trật tự đô thị ra ngăn cản có xô xát với đám đông, anh có bị sao không?
Người chồng quắc mắt lên:
-Trong xóm nói hả, chắc cũng có mấy đứa ở đây ra đó xuống đường gây rối ngoài đó, phải bắt nhốt cho tụi nó sợ …
-Người ta nói có cả đàn bà, phụ nữ, trẻ con bị kéo té ngả bị thương … khóc la quá trời, sao mấy ổng làm gì dử dằn vậy ?
-Mấy tụi đó nghe bọn phản động nước ngoài xúi giục xuống đường phá rối.
-Mà sao họ đứng yên không làm gì ai cũng bị đánh!
Người chồng im lặng, khật khưởng cởi áo bỏ đi vào trong. Đứa con trai nhỏ còn đứng trên cầu thang nghe ba mẹ nó nói chuyện với nhau. Nó thấy buồn vì đúng như lúc chiều nay, khi nó ra chơi với mấy đứa trong xóm, tụi nó nói là người ta thấy ba nó cùng mấy ông áo xanh nhìn rất hung dữ đánh, lôi té mấy người đi biểu tình ngoài Saigon, rồi tụi trong xóm chạy đi mất để nó đứng đó một mình.
VŨ PHAN