Tweet
Chắc phải Phá Sản thôi!
(CaliToday) – Toà liên bang D.C vào thứ Tư yêu cầu ông Rudy Giuliani ngay lập tức trả $148 triệu Mỹ kim cho hai cựu nhân viên bầu cử Georgia theo phán quyết của bồi thẩm đoàn vì đã sai trái tố cáo họ thao túng phiếu bầu cử 2020.
Với lý do lo ngại cựu Thị trưởng New York có thể “che dấu tài sản” nếu được phép chờ đợi, quyết định của Thẩm phán Beryl Howell là thất bại pháp lý mới nhất của ông Giuliani – người đang đối mặt với một loạt rắc rối vì những nỗ lực hỗ trợ cựu Tổng thống Donald Trump bám víu quyền lực sau khi thất cử 2020. Nhưng ngay cả khi toà ra lệnh phải nhanh chóng bồi thường cũng không có dấu hiệu nào cho thấy Giuliani có khả năng thanh toán đâu đó gần số tiền bồi thường, vì những vấn đề tài chánh của ông ngày càng trầm trọng.
Chỉ vài ngày sau khi bồi thẩm đoàn ở Washington yêu cầu Giuliani bồi thường những thiệt hại đã gây ra cho hai mẹ con nhân viên bầu cử Ruby Freeman và Shaye Moss, nguyên đơn yêu cầu toà miễn thời gian chờ đợi 3o ngày và buộc ông ta trả tiền càng sớm càng tốt.
Nguyên đơn trong thỉnh nguyện cho rằng, Giuliani trước đây nhiều lần không tuân theo lệnh toà. Họ cũng lưu ý, từng một thời làm biện lý Hoa Kỳ và Thị trưởng New York, Giuliani đang bị các chủ nợ đòi, kể cả cựu luật sư của ông ta, và đang chịu trách nhiệm “những khoản nợ đáng kể đe dọa khả năng thanh toán cá nhân của ông ta.”
“Có lý do thực sự chính đáng để tin rằng, bị cáo Giuliani dự tính trốn tránh trả phán quyết bằng bất cứ gía nào,” thỉnh nguyện ghi.
Trong phán quyết 13 trang, Thẩm phán Howell đồng tình với hầu hết mọi luận lý bà Freeman và cô Moss nói về ông Giuliani. Trước khi phiên toà bắt đầu, Thẩm phán Howell phán quyết cựu luật sư tư của ông Donald Trump phải chịu trách nhiệm mạ lỵ, âm mưu dân sự, và cố tình gây ra đau khổ tinh thần. Giuliani cũng thừa nhận đã đưa ra những tuyên bố dối trá về hai người phụ nữ. Phiên toà diễn ra nhằm xác định mức bồi thường.
Quyết định yêu cầu nhanh chóng chi trả bồi thường được đưa ra vì lịch sử của ông Giuliani là một “đương sự bất hợp tác,” Thẩm phán ghi trong án lệnh. Toà cho rằng, Giuliani có hồ sơ phớt lờ lệnh trả lệ phí pháp lý cho nguyên đơn và những chi phí liên quan đến yêu cầu tài liệu trong thủ tục trao đổi chứng cớ.
“Giuliani phản bác yếu ớt những lo ngại về việc ông ta che giấu tài sản, tuyên bố không có bằng chứng nào trong hồ sơ về bất cứ nỗ lực tẩu tán tài sản nào,” Howell ghi. “Tuyên bố này chỉ đơn giản phớt lờ hồ sơ phong phú trong trường hợp này về nỗ lực của Giuliani che giấu hoặc giấu diếm tài sản của ông ta.”
Trong khi Giuliani vẫn có thể kháng án quyết định bồi thường thiệt hại do bồi thẩm đoàn đưa ra, Thẩm phán Howell chỉ ra, số tiền mà bồi thẩm đoàn đưa ra thực sự “vừa phải.” Trong phạm vi kháng án, ông ta có thể yêu cầu hoãn thanh toán ngay lập tức, tuy nhiên, Thẩm phán Howell lưu ý, ông ta vẫn phải ký quỹ để chứng minh có đủ khả năng nhận trả được ít nhất một phần số tiền nếu thua Phúc thẩm.
Hương Giang (Theo New York Times)
(CaliToday) – Toà liên bang D.C vào thứ Tư yêu cầu ông Rudy Giuliani ngay lập tức trả $148 triệu Mỹ kim cho hai cựu nhân viên bầu cử Georgia theo phán quyết của bồi thẩm đoàn vì đã sai trái tố cáo họ thao túng phiếu bầu cử 2020.
Với lý do lo ngại cựu Thị trưởng New York có thể “che dấu tài sản” nếu được phép chờ đợi, quyết định của Thẩm phán Beryl Howell là thất bại pháp lý mới nhất của ông Giuliani – người đang đối mặt với một loạt rắc rối vì những nỗ lực hỗ trợ cựu Tổng thống Donald Trump bám víu quyền lực sau khi thất cử 2020. Nhưng ngay cả khi toà ra lệnh phải nhanh chóng bồi thường cũng không có dấu hiệu nào cho thấy Giuliani có khả năng thanh toán đâu đó gần số tiền bồi thường, vì những vấn đề tài chánh của ông ngày càng trầm trọng.
Chỉ vài ngày sau khi bồi thẩm đoàn ở Washington yêu cầu Giuliani bồi thường những thiệt hại đã gây ra cho hai mẹ con nhân viên bầu cử Ruby Freeman và Shaye Moss, nguyên đơn yêu cầu toà miễn thời gian chờ đợi 3o ngày và buộc ông ta trả tiền càng sớm càng tốt.
Nguyên đơn trong thỉnh nguyện cho rằng, Giuliani trước đây nhiều lần không tuân theo lệnh toà. Họ cũng lưu ý, từng một thời làm biện lý Hoa Kỳ và Thị trưởng New York, Giuliani đang bị các chủ nợ đòi, kể cả cựu luật sư của ông ta, và đang chịu trách nhiệm “những khoản nợ đáng kể đe dọa khả năng thanh toán cá nhân của ông ta.”
“Có lý do thực sự chính đáng để tin rằng, bị cáo Giuliani dự tính trốn tránh trả phán quyết bằng bất cứ gía nào,” thỉnh nguyện ghi.
Trong phán quyết 13 trang, Thẩm phán Howell đồng tình với hầu hết mọi luận lý bà Freeman và cô Moss nói về ông Giuliani. Trước khi phiên toà bắt đầu, Thẩm phán Howell phán quyết cựu luật sư tư của ông Donald Trump phải chịu trách nhiệm mạ lỵ, âm mưu dân sự, và cố tình gây ra đau khổ tinh thần. Giuliani cũng thừa nhận đã đưa ra những tuyên bố dối trá về hai người phụ nữ. Phiên toà diễn ra nhằm xác định mức bồi thường.
Quyết định yêu cầu nhanh chóng chi trả bồi thường được đưa ra vì lịch sử của ông Giuliani là một “đương sự bất hợp tác,” Thẩm phán ghi trong án lệnh. Toà cho rằng, Giuliani có hồ sơ phớt lờ lệnh trả lệ phí pháp lý cho nguyên đơn và những chi phí liên quan đến yêu cầu tài liệu trong thủ tục trao đổi chứng cớ.
“Giuliani phản bác yếu ớt những lo ngại về việc ông ta che giấu tài sản, tuyên bố không có bằng chứng nào trong hồ sơ về bất cứ nỗ lực tẩu tán tài sản nào,” Howell ghi. “Tuyên bố này chỉ đơn giản phớt lờ hồ sơ phong phú trong trường hợp này về nỗ lực của Giuliani che giấu hoặc giấu diếm tài sản của ông ta.”
Trong khi Giuliani vẫn có thể kháng án quyết định bồi thường thiệt hại do bồi thẩm đoàn đưa ra, Thẩm phán Howell chỉ ra, số tiền mà bồi thẩm đoàn đưa ra thực sự “vừa phải.” Trong phạm vi kháng án, ông ta có thể yêu cầu hoãn thanh toán ngay lập tức, tuy nhiên, Thẩm phán Howell lưu ý, ông ta vẫn phải ký quỹ để chứng minh có đủ khả năng nhận trả được ít nhất một phần số tiền nếu thua Phúc thẩm.
Hương Giang (Theo New York Times)
Comment