Lễ Truyền Thánh và Lãnh Ơn Toàn Xá 25 Năm

[Phạm Văn Bản]

Chúng tôi hân hạnh chào đón gia đình Chiến Hữu Danh Hoa Tiêu C7 (Phi Đoàn 431), từ Chicago tới Vatican tham dự Lễ Tuyên Thánh và Lãnh Ơn Toàn Xá 25 Năm do Đức Giáo Hoàng Leo XIV chủ lễ tại Công Trường Thánh Phero vào lúc 10 giờ tới 12 giờ ngày 10 tháng 9 năm 2025. Cũng như nhiều phái đoàn tham dự của các quốc gia có quốc kỳ riêng biệt, và hai gia đình Hoa Tiêu Chiến Đấu Danh (C7) và Trung Úy Bản (A37) Phi Đoàn Thần Báo 520 cũng dâng cao lá quốc kỳ VNCH trong dịp đại lễ này và chắc chắn đài truyền hình quốc tế sẽ ghi nhận mỗi khi ống kính được chuyển về đây. Xin cám ơn Chị Danh đã có sáng kiến chia sẻ lá quốc kỳ như trong hình ghi nhận sau đây. Đa tạ,

[thuyguyen530]

Lễ Truyền Thánh là lễ gì vậy ? Tôi đạo Công Giáo mà chưa bao giờ nghe Lễ Truyền Thánh .
Hay là anh nói Lễ Truyền Chức Thánh , Lễ Phong Thánh , Lễ Ban Phép Lành Toà Thánh ?
Không dám xiên xỏ gì anh đâu, chỉ muốn tìm hiểu , có thể có điều anh biết mà tôi không biết.
Xin anh giải đáp thắc mắc , cám ơn anh .

[Phạm Văn Bản]

Xin lỗi toàn thể quý bạn, khi tôi viết Lễ Tuyên Thánh (Announcement Of Saint) như tôi đọc được trên bích chương của đại lễ, thì nơi đây AI lại tự sửa là Lễ Truyền Thánh!

Tuyên Thánh (Announcement) có nghĩa là con người thánh thiện đó được Chúa chọn và thể hiện qua những phép lạ mà Hội Đồng Tòa Thánh ghi nhận để mở lễ, khi đoc chữ Announcement Of Saint (Tuyên Thánh) tôi mới vỡ lẽ ra rằng ý nghĩa này khác biệt với Lễ Phong Thánh (Canonization Of Saint) bởi vì Giáo Hội Công Giáo không phong thánh (canonization) cho bất ai, nếu không có phép lạ do Thiên Chúa ban chọn!

Bản xin lỗi, vì khi viết chữ "Tuyên Thánh" thì AI tự sửa ra "Truyền Thánh" bởi vì sau chuyến bay đường dài 8 giờ từ Paris về New York, rồi từ New York bay thêm 6 giờ về Seattle... Xin cám ơn Anh Thuyguyen rất nhiều nhé, và thông cảm cho phép Bản ngủ giấc mộng dài, rồi Bản sẽ viết bài Đại Lễ Tuyên Thánh đầy đủ ý nghĩa hơn.

[thuyguyen530]

Thưa anh , theo tôi, hai chữ Lễ Tuyên Thánh không có nghĩa .
Được thành ông Thánh , đã có từ Phong Thánh .Trong đó
Giáo hội Tuyên bố vị đó là Thánh , từ Phong Thánh không phải
là đã Tuyên Thánh ( tuyên bố vị đó là Thánh ) rồi sao?

Còn nếu Tuyên Thánh , có nghĩa Tuyên bố vị nào đó , đủ
tiêu chuẩn , để mọi người bắt đầu góp nhặt , cầu nguyện
xin phép lạ qua ngài , thành lập và bổ túc thủ tục hồ sơ
Phong Thánh , thì có vẻ Từ Tuyên Thánh quá ngắn gọn ,
không đủ diễn đạt bằng ấy ý nghĩa.

Như kiểu VC ghép chữ cho gọn , rồi trở thành Không Ý Nghĩa ,
và đôi khi khôi hài .
Anh có nghe từ Danh Thắng , VC dùng không ? Nghĩ mãi tôi
mới hiểu là họ ngắn gọn bốn chữ Danh Lam Thắng Cảnh
dài dòng . Nghe không có nghĩa phải không anh ?


Dĩ nhiên , đây chỉ là ý kiến vớ vẩn của tôi , mong vị nào cao thâm
Việt Ngữ giải thích.

[Nguyen Huu Thien]

Tôi thấy tất cả mọi bản tin tiếng Việt, kể cả của Hội Đồng Giám Mục VN ở trong nước, đều viết là "Phong Thánh".