I am Victory

[Phạm Văn Bản]

[Phạm Văn Bản]

Kính thưa Quý Niên Trưởng và Quý Bạn. Ở phần cuối bài hát, tác giả đã nghiên cứu về một DNA mới của hai chục bộ xương, cho chúng ta thấy rằng các nạn nhân cùi cũng thường mắc bệnh lao. Bởi vì bệnh lao dễ lây truyền hơn và giết chết nhanh hơn bệnh cùi, các nạn nhân có nhiều khả năng bị lây truyền bệnh lao hơn trước khi chết. (A new DNA study of two dozen skeletons reveals that leprosy -- leper: phong, cùi -- victims frequently had TB too. Because TB is more easily transmitted and kills faster than leprosy, victims were more likely to pass on TB -- Tuberculosis: lao -- before their death). Đây là câu trả lời chính xác "I am Victory," có sống sót thì phải chiến thắng, bằng không thì triệt tiêu!