kết quả từ 1 tới 3 trên 3

Tựa Đề: Trump Moves to Deport Vietnam War Refugees

  1. #1
    BaNai's Avatar
    Status : BaNai v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Feb 2014
    Nguyên quán: Maryland, USA
    Posts: 218
    Thanks: 119
    Thanked 523 Times in 194 Posts

    Post Trump Moves to Deport Vietnam War Refugees

    Trump Moves to Deport Vietnam War Refugees

    © Jonathan Ernst / Reuters

    The Trump administration is resuming its efforts to deport certain protected Vietnamese immigrants who have lived in the United States for decades—many of them having fled the country during the Vietnam War.

    This is the latest move in the president’s long record of prioritizing harsh immigration and asylum restrictions, and one that’s sure to raise eyebrows—the White House had hesitantly backed off the plan in August before reversing course. In essence, the administration has now decided that Vietnamese immigrants who arrived in the country before the establishment of diplomatic ties between the United States and Vietnam are subject to standard immigration law—meaning they are all eligible for deportation.

    The new stance mirrors White House efforts to clamp down on immigration writ large, a frequent complaint of the president’s on the campaign trail and one he links to a litany of ills in the United States.

    The administration last year began pursuing the deportation of many long-term immigrants from Vietnam, Cambodia, and other countries who the administration alleges are “violent criminal aliens.” But Washington and Hanoi have a unique 2008 agreement that specifically bars the deportation of Vietnamese people who arrived in the United States before July 12, 1995—the date the two former foes reestablished diplomatic relations following the Vietnam War.

    The White House unilaterally reinterpreted this agreement in the spring of 2017 to exempt people convicted of crimes from its protections, allowing the administration to send a small number of pre-1995 Vietnamese immigrants back, a policy it retreated from this past August. Last week, however, a spokesperson for the U.S. embassy in Hanoi said the American government was again reversing course.

    Washington now believes that the 2008 agreement fails to protect pre-1995 Vietnamese immigrants from deportation, the spokesperson, who asked not to be identified by name because of embassy procedures, told The Atlantic.

    “The United States and Vietnam signed a bilateral agreement on removals in 2008 that establishes procedures for deporting Vietnamese citizens who arrived in the United States after July 12, 1995, and are subject to final orders of removal,” the spokesperson said. “While the procedures associated with this specific agreement do not apply to Vietnamese citizens who arrived in the United States before July 12, 1995, it does not explicitly preclude the removal of pre-1995 cases.”

    The about-turn came as a State Department spokesperson confirmed that the Department of Homeland Security had met with representatives of the Vietnamese embassy in Washington, D.C., but declined to provide details of when the talks took place or what was discussed. Spokespeople for the Vietnamese embassy and DHS did not immediately respond to requests for comment.

    But the Southeast Asia Resource Action Center, a Washington, D.C., advocacy group, said in a statement that the purpose of the meeting was to change the 2008 agreement. That deal had initially been set to last for five years, and was to be automatically extended every three years unless either party to it opted out. Under those rules, it had been set to renew automatically next month. Since 1998, final removal orders have been issued for more than 9,000 Vietnamese nationals.

    When it first decided to reinterpret the 2008 deal, Donald Trump’s administration argued that only pre-1995 arrivals with criminal convictions were exempt from the agreement’s protection and eligible for deportation. Vietnam initially conceded and accepted some of those immigrants before stiffening its resistance; about a dozen Vietnamese immigrants ended up being deported from the United States. The August decision to change course, reported to a California court in October, appeared to put such moves at least temporarily on ice, but the latest shift now leaves the fate of a larger number of Vietnamese immigrants in doubt. Now no pre-1995 arrivals are exempt from the 2008 agreement’s protection. That means all such people are subject to standard immigration law, rendering them eligible for deportation.

    Many pre-1995 arrivals, all of whom were previously protected under the 2008 agreement by both the administrations of Presidents George W. Bush and Barack Obama, were refugees from the Vietnam War. Some are the children of those who once allied with American and South Vietnamese forces, an attribute that renders them undesirable to the current regime in Hanoi, which imputes anti-regime beliefs on the children of those who opposed North Vietnam. This anti-Communist constituency includes minorities, such as the children of the American-allied Montagnards, who are persecuted in Vietnam for both their ethnicity and Christian religion.

    The Trump administration’s move reflects an entirely new reading of the agreement, according to Ted Osius, who served as the United States ambassador to Vietnam from December 2014 through October 2018. Osius said that while he was in office, the 2008 agreement was accepted by all involved parties as banning the deportation of all pre-1995 Vietnamese immigrants.

    “We understood that the agreement barred the deportation of pre-1995 Vietnamese. Both governments—and the Vietnamese-American community—interpreted it that way,” Osius told The Atlantic in an email. The State Department, he added, had explained this to both the White House and the Immigration and Customs Enforcement agency.

    News of the Trump administration’s renewed hard line quickly made the rounds on Vietnamese American social media, with advocacy groups warning of potentially increased deportations.

    “Forty-three years ago, a lot of the Southeast Asian communities and Vietnamese communities fled their countries and their homeland due to the war, which the U.S. was involved in, fleeing for their safety and the safety of their families,” said Kevin Lam, the organizing director of the Asian American Resource Workshop, an advocacy group. “The U.S. would do well to remember that.”


  2. The Following 2 Users Say Thank You to BaNai For This Useful Post:

    BachMa (12-15-2018), khongquan2 (12-13-2018)

  3. #2
    Cowboy72A's Avatar
    Status : Cowboy72A v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Apr 2009
    Nguyên quán: Houston, TX
    Posts: 422
    Thanks: 764
    Thanked 716 Times in 296 Posts

    Default Fake news! Read the fine print ...

    Last year, the administration began rounding up long-term immigrants from Vietnam, Cambodia and other countries and preparing to deport them. Some of the targeted immigrants had green cards but had not been naturalized as citizens, and the vast majority of them had at some point committed crimes — roughly 7,700 of the 8,000 or so of the Vietnamese immigrants who were classified as deportable, according to the Department of Homeland Security.

    But specifically in Vietnam’s case, that country and the United States had signed an agreement in 2008 that Vietnamese who had arrived before July 12, 1995 — the date the formerly warring countries re-established diplomatic relations — could not be deported. Most of those immigrants had come to the United States as a result of the Vietnam War.
    I'd rather be flying !

  4. Xin cám ơn Cowboy72A

    khongquan2 (12-19-2018)

  5. #3
    Cowboy72A's Avatar
    Status : Cowboy72A v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Apr 2009
    Nguyên quán: Houston, TX
    Posts: 422
    Thanks: 764
    Thanked 716 Times in 296 Posts

    Default Fake news 100%: Trục xuất dân tị nạn Việt

    Trong thời gian gần đây, việc trục xuất dân tị nạn Việt lại được khui ra trong một nỗ lực xuyên tạc để đánh TT Trump của TTDC và truyền thông tị nạn, cũng như của vài người muốn hù dọa, khai thác sự lo sợ của dân tị nạn vì mục đích kinh doanh, gây hoang mang lớn trong cộng đồng. Diễn Đàn này xin làm sáng tỏ vấn đề.

    Luật lệ Mỹ rất rõ ràng:
    * Tất cả di dân trước khi được nhập quốc tịch Mỹ, đều phải qua một thời gian 'thử thách' -probation- là thời kỳ gọi nôm na là 'thời thẻ xanh'. Trong thời gian đó, không được phạm tội gì hết. Nếu phạm tội thì sẽ không được vào quốc tịch mà sẽ bị trục xuất về xứ gốc. Dân tị nạn Việt được vào Mỹ qua một đạo luật đặc biệt được TT Ford ký năm 1975, và sau đó, qua những luật về nhân đạo, đoàn tụ gia đình dưới thời TT Carter năm 1978, nhưng vẫn phải qua thủ tục này. Tội nặng hay nhẹ, đáng trục xuất hay không, do Tòa Di Trú quyết định theo luật hiện hành, không phải do TT Trump quyết định. TT Trump không có quyền trục xuất hay không trục xuất ai hết. Hầu hết các quan tòa Di Trú tại Cali đều do các tổng thống Clinton, Bush và Obama bổ nhiệm, không liên quan gì tới TT Trump.

    * Sau khi đã nhập quốc tịch thì không còn bị trục xuất được nữa, cho dù vi phạm bất cứ tội nặng nào, ngoại trừ trường hợp khai gian khi làm đơn xin thẻ xanh hay xin vào quốc tịch. Khai gian như không khai là khi ở VN đã bị án hình sự, đã là đảng viên đảng CS, khai gian tình trạng cá nhân (ví dụ qua Mỹ với vợ bé mà khai là vợ lớn chính thức, đi làm lãnh tiền mặt bạc ngàn nhưng khai thất nghiệp ăn tiền trợ cấp tháng này qua năm nọ,…). Nếu bị bắt vì khai gian thì có thể bị lấy lại quốc tịch Mỹ rồi trục xuất. Đây cũng là quyết định của Tòa Di Trú theo luật hiện hành. Những trường hợp này khá hiếm.

    Đây là những luật đã có không biết từ đời nào ở Mỹ rồi, không phải luật do TT Trump mới chế ra.

    Dân tị nạn VN cũng không khác gì di dân từ các nước khác, cũng có nhiều người phạm tội. Những người này trên nguyên tắc phải bị trục xuất về VN. Tuy nhiên, vì quan hệ đặc biệt giữa Mỹ và CSVN, câu chuyện khá rắc rối.

    TT Clinton là tổng thống đầu tiên (không phải TT Trump) muốn trục xuất những người phạm pháp về VN, nên đã điều đình với CSVN. Nhưng CSVN chỉ chịu nhận lại những người qua Mỹ từ sau ngày 12 tháng 7 năm 1995 là ngày Mỹ công nhận CSVN. Những người qua Mỹ trước đó, phạm tội, CSVN không nhận lại dựa trên cái cớ là khi đó Mỹ chưa công nhận CSVN nên thoả ước nhận lại ‘Việt kiều’ không thể có giá trị.

    Từ thời đó cho đến nay, đã có một hai trăm ‘Việt kiều’, tức là công dân VC qua đây du lịch hay du học sau 12/7/1995 phạm tội, bị bắt và mau mắn trục xuất về lại VN. Trong khi đó, cũng có hơn 8.000 người VN qua trước 12/7/1995, tị nạn phạm tội trong thời kỳ chưa vào quốc tịch Mỹ bị bắt. Tình trạng họ thuộc loại ‘lửng lơ’, cư trú bất hợp pháp, không được vào quốc tịch Mỹ, nhưng cũng không thể trục xuất về VN được vì CSVN không nhận. Nên nhớ cho rõ, tuyệt đại da số những người này đã phạm tội và bị bắt trong nhiều đời tổng thống, từ Clinton qua Bush đến Obama, trước khi ông Trump làm tổng thống.

    Cả 3 tổng thống Clinton, Bush, Obama (chứ không phải chỉ có TT Trump) đều muốn trục xuất dân tị nạn phạm pháp, cố gắng điều đình và ‘thuyết phục’ CSVN nhận lại những người này nhưng chưa có kết quả. Nói những người này bị TT Trump bắt nhốt và sẽ bị Trump trục xuất là xuyên tạc thô bạo nhất.

    Tháng Giêng 2008, Mỹ và CSVN ký thêm một thoả ước về việc trục xuất hay dẫn độ những công dân CSVN đi du lịch hay du học sau 12/7/1995, không liên quan gì đến dân tị nạn qua Mỹ trước năm 1995. Báo thiên tả The Atlantic viết thoả ước 2008 này “bảo vệ những công dân VN qua Mỹ trước tháng 7/1995” là sai. Fake news của TTDC!

    Một tờ báo tị nạn Việt ngữ loan tin về chuyện này, trích dẫn dân biểu DC Alan Lowenthal của Cali “Sáng nay, tôi cùng với 25 đồng viện khác tại Hạ Viện gởi thư cho Tổng Thống Donald Trump, Ngoại Trưởng Mike Pompeo, và Bộ Trưởng Nội An Kirstjen Nielsen, yêu cầu họ tôn trong thỏa thuận Mỹ ký với Việt Nam năm 2008, theo đó, những người Việt Nam tị nạn đến Mỹ trước ngày 12 Tháng Bảy, 1995, không bị trục xuất”. Fake news 100%!

    Dưới đây là nguyên văn thông cáo chính thức của tòa đại sứ VC ghi rõ thoả ước 2008 này chỉ bảo đảm “công dân VN” (Vietnamese citizens) tức là dân VC, qua sau 12/7/1995 nếu phạm pháp phải được trả về VN theo đúng luật Mỹ, trong trật tự và nhân đạo. Không có điều khoản nào “theo đó, những người Việt Nam tị nạn đến Mỹ trước ngày 12 Tháng Bảy, 1995, không bị trục xuất”.

    Thỏa ước này ghi rõ “Vietnamese citizens are not subject to return to Vietnam under this Agreement if they arrived in the United States before July 12, 1995”. Cái đoạn chót “under this Agreement” đã bị nhiều người cắt xén, cố tình hiểu sai là “Vietnamese citizens are not subject to return to Vietnam”, tức là công dân VN không thể bị trả về VN, trong khi câu này chỉ có nghiã là những người qua trước 12/7/1995 không thể bị trả về trong khuôn khổ hay điều kiện của thỏa ước này (not subject to return under this Agreement). Nói cách khác, thỏa ước 2008 không thi hành cho dân Việt qua trước 12/7/1995 đúng như thông cáo của tòa đại sứ VC viết.

    Phía Mỹ có ý định bao gồm luôn những người tị nạn trước 1995, nhưng phía VC cương quyết không chấp nhận.

    Câu hỏi cho những dân biểu DC và TTDC Mỹ cũng như Việt: trường hợp dân tị nạn trước 12/7/1995 phạm tội, cả bốn tổng thống Mỹ, Clinton, Bush, Obama và Trump đều bắt nhốt, không cho vào quốc tịch Mỹ, và điều đình để trục xuất họ về VN, sao bây giờ mới phản đối? Sao không phản đối dưới thời các tổng thống trước? Điều khoản nào trong thỏa ước 2008 cấm trục xuất dân tị nạn trước 1995, xin vui lòng trích dẫn nguyên văn để tôi có dịp sửa sai và xin lỗi độc giả được không?

    Để tóm tắt vấn đề, đây là những điểm chính:
    · Hơn 8.000 dân tị nạn qua Mỹ trước 12/7/1995 phạm tội, đã bị bắt từ thời Clinton đến Bush, Obama và Trump, không được vào quốc tịch Mỹ, nhưng cũng không thể bị trục xuất về VN được vì CSVN không nhận. Cho đến nay, chưa ai biết tình trạng ‘lửng lơ’ của những người này sẽ được giải quyết như thế nào.

    Cựu đại sứ Ted Osius cho biết ông chống việc “TT Trump đòi trục xuất dân tị nạn Việt”, nên từ chức. Ông Osius không lương thiện. Việc trục xuất này đã được ba vị tổng thống trước TT Trump muốn thi hành chứ không phải là ý riêng mới của TT Trump. Ông Osius là người có cảm tình với CSVN (luôn luôn đeo cờ đỏ trên vạt áo và không chấp nhận nói chuyện khi có cờ vàng), và ủng hộ quan điểm của CSVN là không nhận đám dân tị nạn trước 1995 về nước lại. Ông Osius cũng thiếu lương thiện khi không tiết lộ là theo thủ tục hành chánh Mỹ, đại sứ là ‘đại diện cá nhân của tổng thống’, nên mỗi khi có tổng thống mới, tất cả đại sứ Mỹ trên cả thế giới đều bị bắt buộc theo luật phải từ chức hết, chứ không phải chỉ có ông Osius từ chức vì bất đồng ý với TT Trump.

    Từ thời TT Clinton qua đến Bush, Obama và Trump, Mỹ vẫn áp lực và điều đình với CSVN mà CSVN vẫn chưa chịu nhận những người qua Mỹ trước 12/7/1995. CSVN vẫn chưa nhận, nghĩa là những người này sẽ không bị trục xuất được, bất kể TT Trump muốn hay không muốn. Thân nhân của những người này không nên bị dụ dỗ, thuê luật sư dỏm để bảo vệ, tốn tiền vô ích. Càng không nên tin fake news của TTDC Mỹ cũng như Việt, tìm cách xuyên tạc để đánh TT Trump.
    Mới đây, ông Osius lại tuyên bố ông “rất mừng vì TT Trump đã ngưng việc trục xuất dân tị nạn phạm pháp vì bị chống đối mạnh” (hiểu ngầm là có công của ông Osius chống đấy). Fake news 100%! Chưa có một người tị nạn phạm pháp nào bị trục xuất về VN, cho nên không thể nói việc trục xuất dân tị nạn đã ngưng.

    Ông Osius khinh thường dân tị nạn nên nói láo mà nghĩ không ai biết.

    Anh Nguyễn Thanh Việt cho dù được giải Pulitzer về văn chương, nhưng lại hoàn toàn mù tịt hay phe đảng (vì đi học trường Mỹ từ nhỏ), khi anh viết bài đăng trên báo ‘phe ta’ New York Times, la hoảng những người như anh có thể sẽ bị trục xuất về VN. Chuyện bá láp ngớ ngẩn! Anh ta vào quốc tịch Mỹ năm 4-5 tuổi gì đó, không phạm tội trước hay trong khi có thẻ xanh, đã là dân Mỹ hơn 30 năm, không có cách gì tòa nào có thể trục xuất anh về VN được. Anh nói lên chuyện này chỉ tự mình làm mất uy tín và tên tuổi của mình.

    Trích bài của Vũ Linh
    I'd rather be flying !

  6. Xin cám ơn Cowboy72A

    khongquan2 (12-19-2018)

Similar Threads

  1. Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 04-13-2018, 05:41 PM
  2. Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 09-07-2017, 01:09 AM
  3. Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 06-21-2017, 06:22 PM
  4. Trả lời: 2
    Bài mới nhất : 01-26-2017, 02:11 PM
  5. Con gái Donald Trump - Ivanka Trump addresses the 2016 RNC
    By ttmd in forum Nhận Định Thời Cuộc
    Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 11-06-2016, 01:12 AM

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Hội Quán Phi Dũng
Diễn Đàn Chiến Hữu & Thân Hữu Không Quân VNCH

website hit counter