"Biển Là Địa Chỉ Gửi Nỗi Buồn" - Sodade

[KiwiTeTua]

Một trong những bản nhạc nổi tiếng của Cesária Évora là bản “Sodade”. Tương tự như bản "Mar e morada de sodade" saomai đã post, bản "Sodade” này là lời kêu gọi thiết tha của một phụ nữ, nhắn tới người tình cũ đã phụ bỏ cô để ra đi đến một miền đất xa xăm nào đó..., cô ước mong ngày nào người tình cũ sẽ quay trở về với cô...

Sodade - Cesária Évora

Longing, longing,...
Longing,...
For this land of mine, Sao Nicolau9

If you write me letter,...
I will write you back
If you forget me,...
I will forget you...
Until the day...
You come back...