Những Nhạc Phẩm Trữ Tình Ngoại Quốc

[KiwiTeTua]

BELLE - Christophe

My name is BELLE

BELLE

Belle comme un matin après une nuit blanche
Comme une goutte d'eau au milieu du désert
Belle comme un silence après une avalanche
Comme une île déserte au milieu de la mer

Tu es bien trop belle, pour être vraie, trop belle
Bien trop belle pour moi, et pourtant tu dors près de moi
Tu es bien trop belle, pour être vraie, trop belle
Bien trop belle pour moi, et pourtant je vis avec toi

Belle comme une chaîne aux pieds d'un galérien
Comme un dernier mirage au milieu du désert
Belle comme un souvenir au milieu d'un chagrin
Comme une île déserte pour un perdu en mer

Tu es bien trop belle, pour être vraie, trop belle
Bien trop belle pour moi, et pourtant tu dors près de moi
Tu es bien trop belle, pour être vraie, trop belle
Bien trop belle pour moi, et pourtant je vis avec toi.

[KiwiTeTua]

Can't Take My Eyes Off You - Frankie Valli & The Four Seasons

[KiwiTeTua]

Mr Lonely - Bobby Vinton

[saomai]

Forever And One - Helloween Rock

[KiwiTeTua]

The Windmills Of Your Mind - Janet Seidal

The Windmills Of Your Mind - Janet Seidal

Chiếc Bóng Trong Hồn Ta (version Việt) - Thanh Hà

Les Moulins De Mon Coeur (French version) - Patricia Kaas

[KiwiTeTua]

Habibi Ya Nour El Ein

Habibi Ya Nour El Ein (Arabic Love Song)



HABIBI DE MIS AMORES (Habibi Ya Nour El Ein ) (Love my Habibi)

BABY, THE LIGHT OF MY EYES
THATS LIVING IN MY IMAGINATION
I AM IN LOVE FOR YEARS
AND YOU ARE THE ONLY ONE ON MY MIND
BABY, THE LIGHT OF MY EYES
BABY, THE LIGHT OF MY EYES
LIVING IN MY IMAGINATION

BABY, THE LIGHT OF MY EYES
THATS LIVING IN MY IMAGINATION

I HEAR YOUR VOICE SO SWEET
BREAKING THE SILENCE

I AM IN LOVE FOR YEARS
AND YOU ARE THE ONLY ONE ON MY MIND

SINGS SO WELL HER ARABIC
LIKE THE WIND SPEAKING

(Repeat 3 Times)
BABY, BABY, MY LOVE OF MY LOVES

BABY, BABY, BABY, YOU ALREADY KNOW
HOW MUCH I LOVE YOU

BABY, THE LIGHT OF MY EYES

YOU ARE THE DESTINY WHICH TAKES MY HEART
TAKE IT WITH YOU, TAKE IT WITH YOU
YOU AREE MY DESTINY, MY ONLY PASSION
I WILL GO WITH YOU UNTIL
UNTIL THE END OF THE WORLD

YOUR EYES ARE WITH ME, YOUR EYES ARE ENOUGH
YOUR EYES ARE WITH ME. YOUR EYES ARE ENOUGH
LIGHT MY NIGHTS

BABY, BABY, BABY

(REPEAT 3 TIMES)
BABY, THE LIGHT OF MY EYES
THATS LIVING IN MY IMAGINATION

YOUR HEART CALLED OUT TO ME AND ASKED FOR MY LOVE,
OH MY GOD YOU WISHED FOR ME
YOUR HEART CALLED OUT TO ME AND ASKED FOR MY LOVE,
OH MY GOD YOU WISHED FOR ME

I ADORE YOU EYES, YOUR MOUTH
I ADORE YOUR KISSES, SWEET APPLE

WITH YOU THE NIGHTS END

WITH ALL YOUR HEART, LOVE OF MY LOVES
BABY, BABY, BABY, THE LIGHT OF MY EYES

[KiwiTeTua]

You don't have to say you love me - Dusty Springfield

Không Cần Nói Yêu Em (version Việt) - Hiếu Thuận

[KiwiTeTua]

Mon Amour Mon Ami - Marie Laforet

You, my love, my friend,
When I dream, it’s you I dream about,
My love, my friend,
When I sing, I sing to you,
My love, my friend,
I can’t live without you,
My love, my friend,
And I don’ t know why.
..........................
You, my love, my friend,
When I dream, it’s you I dream about,
My love, my friend,
When I sing, I sing to you,
My love, my friend,
I can’t live without you,
My love, my friend,
And I know pretty well why.
We can never know where love can take us
And I thought I could love you forever,
Yes, I left you and there’s no use in holding on
Sometimes I sing to others like you
A little bit worse every time.
You, my love, my friend,
When I dream, it’s you I dream about,
My love, my friend,
When I sing, I sing to you,
My love, my friend,
I can’t live without you,
My love, my friend,
And I don’t know why.
You, my love, my friend,
When I dream, it’s you I dream about,
My love, my friend,
When I sing, I sing to you,
My love, my friend,
I can’t live without you,
My love, my friend,
And I don’t know why.

[KiwiTeTua]

Love Song - Adele

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am home again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am whole again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am young again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am fun again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you

Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am free again
Whenever I'm alone with you
You make me feel like I am clean again

However far away I will always love you
However long I stay I will always love you
Whatever words I say I will always love you
I will always love you

[KiwiTeTua]

Les Femmes - Mario Pelchat

....Le coeur d'une femme est un ocean de secrets.... The heart of a woman is an ocean of secrets.....

......Te quiero (I love You)
Vivir solamente di amor
Solo por Amor (Only for Love)
Te quiero
Vivir solamente di amor
Solo por Amor

[KiwiTeTua]

Palalero - Enrico Macias

Le monde est aux gens qui sont trises
Meme les clowns et les artistes
De vague à l'ame en mélodrame
Nous arrache des larmes
Palaléro palaléro le monde est sans joie
Palaléro palaléro je ne comprends pas Je prends tout du bon coté
..........

[saomai]

If I Thought You'd Ever Change Your Mind

If I Thought You'd Ever Change Your Mind

[saomai]

Danse Ta Vie - Sylvie Vartan

Danse Ta Vie - Sylvie Vartan

Danse dans le silence
Sur la scène de ta vie
Et puis danse sur tes larmes
Et l'amour enfui
Danse seul dans ta tête
Fais un geste, fais un pas
La musique est en toi
Danse-la !

Danse ta liberté
Dans la foule ou le bruit
Si tu vis, alors danse ta vie !

L'évidence, c'est la danse !
Invente une musique et ta vie, danse-la !
Suis la lumière imaginaire
D'un soleil qui n'existera rien que pour toi !

J'ai dansé sur des peines
Pour m'en faire des sourires
J'ai dansé sur des chaînes
Pour m'enfuir !

L'évidence, c'est la danse !
Tu existes, alors toute ta vie, danse-la !
Sur un fil !
Invisible
Sur le fil des jours, tes amours tu danseras
Alors danse !

L'évidence ! (tu danses ou tu tombes !)
C'est la danse (on va dans le monde !)
Tu existes, alors toute ta vie, danse-la !
Sur un fil (tu danses ou tu tombes !)
Invisible (on va dans le monde !)
Oh, va danser ta vie ! (tu existes, alors tu danses !)
Va danser ta vie ! (tu peux danser toutes les danses !)
Sur la lumière (tu danses ou alors tu tombes !)
Imaginaire (tu t'en vas au fond du monde !)
Alors danse ! danse ! danse ! va danser ta vie !
L'évidence, tu existes alors tu danses (c'est la danse !)
Tu peux chanter tout le temps !
Sur un fil !
Tu danses ou alors du tombes !
Tu t'en vas au fond du monde

[saomai]

Elle n'a que 9 ans et elle chante comme une diva - Amira Willighagen

Holland's got talent

Le jury de "La Hollande a du talent" a été très impressionné par sa performance. Son nom est Amira Willighagen

[saomai]

Les Moulins de mon coeur / Claudia Marsan 13 ans

Les Moulins de mon coeur / Claudia Marsan 13 ans

Comme une pierre que l'on jette
Dans l'eau vive d'un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l'eau
Comme un manège de lunes
Avec ses chevaux d'étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur

Comme un écheveau de laine
Entre les mains d'un enfant
Ou les mots d'une rengaine
Pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège
Sur des moutons d'océan
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D'un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon cœur