Tweet
Chiếc Thẻ Xanh ( Green Card)
Chung Dao
Chung Dao
Sáng nay rảnh rỗi và để bù lại những ngày bỏ rơi em Jr. đi chơi Nha Trang với các bạn, nên cho em đi dạo đường Thống Nhất cũ, một mục mà em Jr.rất thích và mình cũng nhân tiện tập thể dục luôn. Đi từ nhà gần sở thú lên đến nhà thờ Đức Bà rồi về, cứ vài vòng như thế.
Đi ngang Tòa Lãnh Sự Mỹ, nơi này ngày xưa là Tòa Đại Sứ Mỹ, nhớ những ngày cận 30/4 trực thăng quân đội Mỹ tấp nập đổ bộ xuống sân thượng của tòa nhà để giúp mang những quân nhân và thường dân Mỹ cuối cùng ra khỏi VN ra Đệ Thất Hạm Đội.
Hình như có cả những nhân viên và gia đình làm việc cho Mỹ, đó là chưa kể những người nghe tin chen vào đi ké. Nhà mình lúc đó ngay gần đó mà không dám chen vào để đi vì gần đến ngày sinh con, và cũng nghĩ thế nào công ty của ông cụ cũng mang cả gia đình đi nên thôi.
Sau này khi con gái đã được bố nó bảo lãnh đi Mỹ, vài năm sau cháu có quốc tịch lại bảo lãnh mẹ đi. Thú thật đã có lúc muốn đi ngay vì kinh tế khó khăn và bị phân biệt đối xử vì lý lịch là vợ của “nguỵ quân”, thế mà mấy chục năm sau, khi giấy tờ bảo lãnh tới nơi, được đi chính thức thì lại chần chờ.
Hồ sơ đến mà cứ lơ đi mãi cho đến khi Mỹ dọa đóng hồ sơ mới chịu đi, mà cũng đi vào ngày cuối cùng đã nghỉ hưu vì tiếc công việc làm tốt mình đang có.
Rồi sang Mỹ sau 3 tháng làm xong thẻ xanh, xong thẻ an sinh xã hội, thi xong bằng lái xe… lại về VN làm việc tiếp chứ không có bằng cấp ở Mỹ thì chỉ đi rửa chén thôi vì việc gì cũng phải có bằng từ làm tóc, làm móng….
Được vài lần thì Mỹ yêu cầu phải xin Re-entry permit (tức là giấy được phép trở lại nước Mỹ), lúc đó còn dễ lắm, họ cấp cho re-entry permit hạn hai năm, trước khi hết hạn phải qua lại Mỹ trình diện. Xin tiếp re-entry permit khác lần này họ chỉ cho hạn 1 năm, phí xin là 455 đô cũng khá đắt. Thật ra có xin hai năm thì một năm cũng đã sang Mỹ thăm con rồi vì nhớ nó, chưa kể những lần sang thăm khi con ra trường, khi con mua cái nhà đầu tiên….
Lần xin thứ ba, họ không cho nữa mà dọa lấy lại thẻ xanh vì “không có ý định định cư Mỹ…”. Nói thật ở Mỹ buồn quá nên cứ về VN và bị hù lấy lại thẻ xanh nên có lúc chán nản muốn bỏ cái thẻ xanh thiệt, nhưng cứ mỗi lần đi ngang qua Lãnh Sự Mỹ thấy giàn hàng người xếp hàng xin đi du lịch, xin đi định cư lại bỏ ý định vì nghĩ bao nhiêu người đang muốn đi Mỹ còn bị từ chối hà cớ gì mình phải bỏ cái thẻ xanh, nhất là con cháu mình ở bên đó.
Nói cho công bằng nước Mỹ tạo cho các sắc dân từ khắp thế giới đến rất nhiều cơ hội để thăng tiến, bao nhiêu gia đình VN đến Mỹ nuôi con thành công hơn cả người bản xứ.
Ở Mỹ, khi mới đến, bạn chưa chắc đã cần phải nói giỏi ngôn ngữ của họ nhưng vẫn giao tiếp và làm giầu được. Trái lại ở các nước Âu Châu nhiều khó khăn hơn trong việc hòa nhập vào nếp sống của họ.
Các gia đình khá giả đều ráng cho con đi du học Mỹ, kể cả các ông bà cán bộ CS, mồm thì chửi Mỹ chứ con đều đi du học Mỹ nếu có thể.
Giới trẻ nếu cố gắng học tập sẽ không khó gì để thành công trên đất Mỹ, cho nên hiện nay đi du học Mỹ vẫn là ưu tiên hàng đầu của các gia đình có tiền, sau mới tới Úc và Canada.
Và ngày nay chiếc thẻ xanh vẫn có hấp lực mạnh mẽ với không chỉ giới trẻ sau tốt nghiệp muốn được ở lại Mỹ làm việc mà còn là niềm mơ ước của nhiều người kể cả những ông già bà cả. Chiếc thẻ xanh cũng là mồi câu của những anh chàng sở khanh trở về từ Mỹ dụ dỗ những cô gái nhẹ dạ.
Chẳng có gì khó hiểu, nước Mỹ luôn mở rông vòng tay lo cho những người thiếu thốn, nghèo khó, già cả… bảo vệ phụ nữ khỏi nạn bạo hành gia đình (domestic violence), cho bạn vay tiền để đi học nếu bạn khó khăn…
Phải đến 10 năm sau ngày đến Mỹ định cư tôi mới lấy được quốc tịch Mỹ vì ở VN quá nhiều. Ngày vào quốc tịch Mỹ, tôi thở phào nhẹ nhõm vì từ nay có thể sống ở bất cứ đâu tôi muốn không bị gò bó về thời gian rời nước Mỹ nữa, chỉ cần không xin bất cứ trợ cấp gì của chính phủ như tiền già, nhà ở (housing)… là OK, tôi yêu nước Mỹ, tôi yêu sự tự do!
Chung Dao
Đi ngang Tòa Lãnh Sự Mỹ, nơi này ngày xưa là Tòa Đại Sứ Mỹ, nhớ những ngày cận 30/4 trực thăng quân đội Mỹ tấp nập đổ bộ xuống sân thượng của tòa nhà để giúp mang những quân nhân và thường dân Mỹ cuối cùng ra khỏi VN ra Đệ Thất Hạm Đội.
Hình như có cả những nhân viên và gia đình làm việc cho Mỹ, đó là chưa kể những người nghe tin chen vào đi ké. Nhà mình lúc đó ngay gần đó mà không dám chen vào để đi vì gần đến ngày sinh con, và cũng nghĩ thế nào công ty của ông cụ cũng mang cả gia đình đi nên thôi.
Sau này khi con gái đã được bố nó bảo lãnh đi Mỹ, vài năm sau cháu có quốc tịch lại bảo lãnh mẹ đi. Thú thật đã có lúc muốn đi ngay vì kinh tế khó khăn và bị phân biệt đối xử vì lý lịch là vợ của “nguỵ quân”, thế mà mấy chục năm sau, khi giấy tờ bảo lãnh tới nơi, được đi chính thức thì lại chần chờ.
Hồ sơ đến mà cứ lơ đi mãi cho đến khi Mỹ dọa đóng hồ sơ mới chịu đi, mà cũng đi vào ngày cuối cùng đã nghỉ hưu vì tiếc công việc làm tốt mình đang có.
Rồi sang Mỹ sau 3 tháng làm xong thẻ xanh, xong thẻ an sinh xã hội, thi xong bằng lái xe… lại về VN làm việc tiếp chứ không có bằng cấp ở Mỹ thì chỉ đi rửa chén thôi vì việc gì cũng phải có bằng từ làm tóc, làm móng….
Được vài lần thì Mỹ yêu cầu phải xin Re-entry permit (tức là giấy được phép trở lại nước Mỹ), lúc đó còn dễ lắm, họ cấp cho re-entry permit hạn hai năm, trước khi hết hạn phải qua lại Mỹ trình diện. Xin tiếp re-entry permit khác lần này họ chỉ cho hạn 1 năm, phí xin là 455 đô cũng khá đắt. Thật ra có xin hai năm thì một năm cũng đã sang Mỹ thăm con rồi vì nhớ nó, chưa kể những lần sang thăm khi con ra trường, khi con mua cái nhà đầu tiên….
Lần xin thứ ba, họ không cho nữa mà dọa lấy lại thẻ xanh vì “không có ý định định cư Mỹ…”. Nói thật ở Mỹ buồn quá nên cứ về VN và bị hù lấy lại thẻ xanh nên có lúc chán nản muốn bỏ cái thẻ xanh thiệt, nhưng cứ mỗi lần đi ngang qua Lãnh Sự Mỹ thấy giàn hàng người xếp hàng xin đi du lịch, xin đi định cư lại bỏ ý định vì nghĩ bao nhiêu người đang muốn đi Mỹ còn bị từ chối hà cớ gì mình phải bỏ cái thẻ xanh, nhất là con cháu mình ở bên đó.
Nói cho công bằng nước Mỹ tạo cho các sắc dân từ khắp thế giới đến rất nhiều cơ hội để thăng tiến, bao nhiêu gia đình VN đến Mỹ nuôi con thành công hơn cả người bản xứ.
Ở Mỹ, khi mới đến, bạn chưa chắc đã cần phải nói giỏi ngôn ngữ của họ nhưng vẫn giao tiếp và làm giầu được. Trái lại ở các nước Âu Châu nhiều khó khăn hơn trong việc hòa nhập vào nếp sống của họ.
Các gia đình khá giả đều ráng cho con đi du học Mỹ, kể cả các ông bà cán bộ CS, mồm thì chửi Mỹ chứ con đều đi du học Mỹ nếu có thể.
Giới trẻ nếu cố gắng học tập sẽ không khó gì để thành công trên đất Mỹ, cho nên hiện nay đi du học Mỹ vẫn là ưu tiên hàng đầu của các gia đình có tiền, sau mới tới Úc và Canada.
Và ngày nay chiếc thẻ xanh vẫn có hấp lực mạnh mẽ với không chỉ giới trẻ sau tốt nghiệp muốn được ở lại Mỹ làm việc mà còn là niềm mơ ước của nhiều người kể cả những ông già bà cả. Chiếc thẻ xanh cũng là mồi câu của những anh chàng sở khanh trở về từ Mỹ dụ dỗ những cô gái nhẹ dạ.
Chẳng có gì khó hiểu, nước Mỹ luôn mở rông vòng tay lo cho những người thiếu thốn, nghèo khó, già cả… bảo vệ phụ nữ khỏi nạn bạo hành gia đình (domestic violence), cho bạn vay tiền để đi học nếu bạn khó khăn…
Phải đến 10 năm sau ngày đến Mỹ định cư tôi mới lấy được quốc tịch Mỹ vì ở VN quá nhiều. Ngày vào quốc tịch Mỹ, tôi thở phào nhẹ nhõm vì từ nay có thể sống ở bất cứ đâu tôi muốn không bị gò bó về thời gian rời nước Mỹ nữa, chỉ cần không xin bất cứ trợ cấp gì của chính phủ như tiền già, nhà ở (housing)… là OK, tôi yêu nước Mỹ, tôi yêu sự tự do!
Chung Dao