Trang 36/37 đầuđầu ... 2634353637 cuốicuối
kết quả từ 211 tới 216 trên 219

Tựa Đề: Những Nhạc Phẩm Trữ Tình Ngoại Quốc

  1. #211
    Moderator
    KiwiTeTua's Avatar
    Status : KiwiTeTua v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jul 2008
    Posts: 2,626
    Thanks: 4,647
    Thanked 9,435 Times in 2,527 Posts

    Default La vie c'est une histoire d'amour - Christophe

    La vie c'est une histoire d'amour - Christophe




  2. The Following 3 Users Say Thank You to KiwiTeTua For This Useful Post:

    khongquan2 (07-26-2019), Nguyen Huu Thien (06-29-2019), saomai (06-30-2019)

  3. #212
    Moderator
    KiwiTeTua's Avatar
    Status : KiwiTeTua v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jul 2008
    Posts: 2,626
    Thanks: 4,647
    Thanked 9,435 Times in 2,527 Posts

    Default Guarda Che Luna (Look At The Moon)



    Guarda Che Luna - Jasna Zalica


    Guarda Che Luna - French Latino


    Look at the moon, look at that sea,
    from this night without you I will have to stay
    crazy love I'd like to die
    while up there the moon is watching me.

    All that remains is to regret....
    because I have sinned in wanting you so much
    now I am alone in remembering and I wish I could tell you
    look at the moon, look at that sea!

  4. The Following 3 Users Say Thank You to KiwiTeTua For This Useful Post:

    khongquan2 (07-26-2019), Nguyen Huu Thien (07-23-2019), saomai (07-23-2019)

  5. #213
    Moderator
    saomai's Avatar
    Status : saomai v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jun 2008
    Posts: 1,978
    Thanks: 2,856
    Thanked 5,372 Times in 1,914 Posts

    Default Alone ... between the sky and sea - Nana Mouskouri



    Alone ... between the sky and sea - Nana Mouskouri

  6. The Following 4 Users Say Thank You to saomai For This Useful Post:

    khongquan2 (07-26-2019), KiwiTeTua (07-23-2019), ks.nhiem (07-24-2019), Nguyen Huu Thien (07-23-2019)

  7. #214
    Moderator
    Nguyen Huu Thien's Avatar
    Status : Nguyen Huu Thien v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jul 2014
    Posts: 479
    Thanks: 2,149
    Thanked 1,512 Times in 413 Posts

    Default

    Jean-François Michaël - Adios Querida Luna

    Vĩnh Biệt Cung Quảng


    Năm mươi năm về trước, người Mỹ đặt chân lên mặt trăng, trong khi hàng trăm triệu người vỗ tay reo mừng thì cũng có hàng vạn... thi nhân, nhạc sĩ buồn 5 phút và thốt lên: Adios querida luna - Adieu, adieu la lune - Goodbye, goodbye to the moon.

    Adios querida luna
    Adios querida luna, quelque chose a changé
    Adios querida luna, adieu, adieu la lune
    Adios querida luna, une page est tournée
    Adios querida luna, adieu adieu la lune
    iIs sont arrivés un soir
    Ces hommes étranges vêtus de blanc
    Ils portaient tous nos espoirs,
    Quel grand événement.
    Mais ceux qui n'ont qu'un clair de lune
    Et des rêves pour fortune
    Pensent qu'on a volé leur lune

    Adios querida luna, quelque chose a changé
    Adios querida luna, adieu, adieu la lune
    Adios querida luna, une page est tournée
    Adios querida luna, adieu adieu la lune
    A Tolède un vieil homme chantait ce refrain sur sa guitare
    Bien avant que l'homme ne mette le pied sur la lune
    Il disait bientôt les pètes et les amoureux
    Perdront un de leur bien les plus précieux
    La lune…

    Adios querida luna (English translation)
    Adios querida luna, something has changed
    Adios querida luna, goodbye, goodbye to the moon
    Adios querida luna, a page is turned
    Adios querida luna, good bye the moon
    They arrived one evening
    These strange men dressed in white
    They all had our hopes,
    What a great event.
    But those who have only a moonlight
    And dreams for fortune
    Think we stole their moon

    Adios querida luna, something has changed
    Adios querida luna, goodbye, goodbye to the moon
    Adios querida luna, a page is turned
    Adios querida luna, good bye the moon
    In Toledo an old man sang this chorus on his guitar
    Long before man stepped on the moon
    He said soon the fates and lovers
    Will lose one of their most valuable

    The moon...



  8. The Following 4 Users Say Thank You to Nguyen Huu Thien For This Useful Post:

    khongquan2 (07-26-2019), KiwiTeTua (07-24-2019), ks.nhiem (07-24-2019), saomai (07-24-2019)

  9. #215
    Moderator
    Nguyen Huu Thien's Avatar
    Status : Nguyen Huu Thien v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jul 2014
    Posts: 479
    Thanks: 2,149
    Thanked 1,512 Times in 413 Posts

    Default

    Gentlemen's version


  10. The Following 3 Users Say Thank You to Nguyen Huu Thien For This Useful Post:

    khongquan2 (07-26-2019), KiwiTeTua (07-24-2019), ks.nhiem (07-24-2019)

  11. #216
    Moderator
    KiwiTeTua's Avatar
    Status : KiwiTeTua v?n ch?a c m?t trong di?n ?n
    Tham gia: Jul 2008
    Posts: 2,626
    Thanks: 4,647
    Thanked 9,435 Times in 2,527 Posts

    Default Hekm El Alb - Wael Kfoury

    Hekm El Alb - Singer Wael Kfoury


  12. The Following 2 Users Say Thank You to KiwiTeTua For This Useful Post:

    khongquan2 (08-09-2019), saomai (08-10-2019)

Trang 36/37 đầuđầu ... 2634353637 cuốicuối

Similar Threads

  1. Những Nhạc Phẩm Tình Cảm VN
    By KiwiTeTua in forum Nhac Trữ Tình
    Trả lời: 152
    Bài mới nhất : 10-08-2019, 08:22 PM
  2. Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 05-23-2013, 03:16 AM
  3. Trả lời: 0
    Bài mới nhất : 02-20-2013, 11:23 PM

Quyền Sử Dụng Ở Diễn Ðàn

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •  
Hội Quán Phi Dũng
Diễn Đàn Chiến Hữu & Thân Hữu Không Quân VNCH




website hit counter