“KiwiTeTua” là công dân Mẽo!
Thưa anh Trần Lý,
(1) Trước đây có lần tôi đã cải chính về biệt hiệu “KiwiTeTua” của ông bạn vàng, nay xin lập lại để anh được rõ:
Loài chim kiwi chỉ có ở Tân-tây-lan (New Zealand), nhưng vì đặc điểm “không có cánh” của kiwi, trước năm 1975, Không Quân Mít đã lấy tên loài chim này để gọi đùa những anh em Không Quân “không phi hành” (non-flying).
Ông bạn vàng của tôi là công dân xứ Cờ Huê thứ thiệt, lấy biệt hiệu “KiwiTeTua” chẳng qua vì trước năm 1975 đương sự là dân không phi hành, sang Mỹ vật lộn với cuộc sống bị... te tua (cũng có thể bị vợ vùng lên mần cho... te tua!)
(2) Về phi hành đoàn của 3 chiếc C-123 mà người Mỹ cho Biệt Đoàn 83 (83rd Special Air Group - SAG) mượn tạm, tôi cũng đã cố gắng tìm hiểu nhưng vô phương, ngoài chiếc bị tai nạn ở Sơn Chà.
Anh viết đúng: sau khi ra hải ngoại, các niên trưởng từng phục vụ trong Biệt Đoàn 83 rất “kín miệng”. Chẳng hạn sự liên quan giữa Phi Đoàn 522 (khu trục Skyraider) và Biệt Đội Khu Trục (The Last Real Fighters) của Biệt Đoàn 83, chắc chắn các vị niên trưởng lão làng phải biết, nhưng khi được hỏi thì một vị đã trả lời tôi đại khái như sau:
Biệt Đoàn 83 và Phi Đoàn 522 là hai đơn vị đặc biệt trong một giai đoạn bất ổn chính trị, bị chi phối bởi nhiều yếu tố phức tạp. Vì thế, có những sự thật không nên tìm hiểu, những sự kiện không nên mổ xẻ, những câu hỏi không nên đặt ra.
Bù trớt!