Maître Gims' real name is Gandhi Djuna, born in Congo, immigrated to France when he was just two years old. Maître Gims is a French rapper, he is part of the rap group Sexion d'Assaut but is currently developing his solo career.....
Elle répondait au nom de "Bella"
Les gens du coin ne voulaient pas la cher-lâ
Elle faisait trembler tous les villages
Les gens me disaient : "Méfie-toi d'cette fille-là"
...........
Vous mes amis tant de fois vous me dites
Que d'ici peu je ne serai plus triste
J'aimerais bien vous croire un jour mais
J'en doute avec raison
Essayez de répondre à ma question
Qui saura? Qui saura? Qui saura?
Qui saura me faire oublier dites-moi?
Ma seule raison de vivre
Essayez de me le dire
Qui saura? Qui saura? Oui qui saura?
Vous mes amis essayez de comprendre
Un seule garçon au monde peut me rendre
Tout ce que j'ai perdu je sais qu'elle ne reviendra pas
Alors si vous pouvez dites-le moi
Qui saura? Qui saura? Qui saura?
Qui saura me faire vivre d'autres joies?
Je n'avais que lui sur terre
Et sans lui ma vie entière
Je sais bien que le bonheur n'existe pas
Vous mes amis le soleil vous inonde
Vous dites que je sortirai de l'ombre
J'aimerais bien vous croire
Oui mais mon coeur y renonce
Ma question reste toujours sans réponse
Qui saura? Qui saura? Qui saura?
Qui saura me faire oublier dites-moi?
Ma seule raison de vivre
Essayez de me le dire
Qui saura? Qui saura? Oui qui saura?
Qui saura? Qui saura? Qui saura?
Qui saura me faire vivre d'autres joies?
Je n'avais que lui sur terre
Et sans lui ma vie entière
Je sais bien que le bonheur n'existe pas
Qui saura? Qui saura? Qui saura?
Qui saura me faire oublier dites-moi?
Ma seule raison de vivre
Essayez de me le dire
Qui saura? Qui saura? Oui qui saura?
Je bascule à l'horizontal
Démissionne ma vie verticale
Ma pensée se fige animale
Abandon du moi
Plus d'émoi
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles
Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ
Plus de centre tout m'est égal
Je m'éloigne du monde brutal
Ma mémoire se fond dans l'espace
Ode à la raison
Qui s'efface
Je ressens ce qui nous sépare
Me confie au gré du hasard
Je vis hors de moi et je pars
A mille saisons, mille étoiles
Comme j'ai mal
Je n'verrai plus comme j'ai mal
Je n'saurai plus comme j'ai mal
Je serai l'eau des nuages
Je te laisse parce que je t'aime
Je m'abîme d'être moi-même
Avant que le vent nous sème
A tous vents, je prends un nouveau départ
As I'm hurting
I toggle me horizontally
Resigned my life vertical
My thought becomes animal
Abandonment of Me
No more stir
I feel what separates us
I confide me into option of chance
I live out of me and I go
At thousand seasons, thousand stars
As I'm hurting
I'll never see as I'm hurting
I'll don't know as I'm hurting
I will be water from the clouds
I leave you because I love you
I abyss my own of being my self
Before the wind, sows us
To all winds, I take a new beginning
No longer center all the same to me
I leave the brutal world
My memory fades into space
Ode to reason
That fades out
I feel what separates us
I confide me into option of chance
I live out of me and I go
At thousand seasons, thousand stars
Qu'elle est belle cette nuit
Elle m'entraîne dans l'oubli
De ce rêve qui s'enfuit
Triste rêve de ma vie
Il était mon ami, il était mon amant
Notre amour pouvait durer longtemps
Mais le temps a voulu
Qu'il s'en aille un beau jour
A la conquête d'un autre amour
J'ai pleuré toutes les nuits
Et j'ai sombré dans l'ennui
Mais la nuit, la nuit, la nuit, mon amie
M'a dit "tu vois, c'est ça la vie"
Dans la vie faut pleurer
Faut sourire et rêver
Et surtout jamais désespérer
Car un jour, tu verras
Tu le rencontreras cet amour qui te protégera
Grâce à cette belle nuit
J'ai repris goût à la vie
Et j'attendrai, j'attendrai, j'attendrai cet amour
Qui me dira à son tour
Je ne suis pas ton ami, je ne suis pas ton amant
Mais je voudrais t'aimer longtemps
Nous allons nous marier
Et pour l'éternité
Nous pourrons chaque nuit nous aimer
Amado Mio - Pink Martini - singer Storm Large
Trả Lời Với Trích Dẫn
