Printable View
Mariposa Traicionera (Wandering Butterfly) - Maná
https://hoiquanphidung.com/uploadpic...0-Mariposa.gif
You are like a butterfly
you fly and land from mouth to mouth
light and free to whoever entices you
I'm a rat in your trap
a trap that doesn't kill but doesn't free
I live a dying prisoner
Traitorous Butterfly, gone with the wind
butterfly never again
Oh, butterfly of love
my butterfly of love
Never again with you
Oh, butterfly of love
my butterfly of love
Never again together with you
Oh ma douce souffrance
Pourquoi s'acharner tu recommence
Je ne suis qu'un être sans importance
Sans lui je suis un peu paro
Je déambule seule dans le métro
Une dernière danse
Pour oublier ma peine immense
Je veux m'enfuir que tout recommence
Oh ma douce souffrance
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Que d'espérance
Sur ce chemin en ton absence
J'ai beau trimer, sans toi ma vie n'est qu'un décor qui brille
Vide de sens
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole
Dans cette douce souffrance
Dont j'ai payé toutes les offenses
Écoute comme mon cœur est immense
Je suis une enfant du monde
Je remue le ciel le jour, la nuit
Je danse avec le vent la pluie
Un peu d'amour un brin de miel
Et je danse, danse, danse, danse, danse, danse, danse
Et dans le bruit, je cours et j'ai peur
Est-ce mon tour?
Vient la douleur
Dans tout Paris, je m'abandonne
Et je m'envole, vole, vole, vole, vole, vole, vole
Paintings - Igor Mudrov
Lyrics:
Fell in love with my lover in the morning
Or may be I fell long before you
Now I wonder what lovers are missing
And how the name seems to me passing through
It's so sad but maybe you're self-caused trouble
Perhaps I've been sad longer than you
I might have been fooling my lover
You have always been so much more to me
Ain't got the heart baby
I ain't got the heart
Go with the morning
I'll stay with my heart
I ain't got the heart baby
I ain't got the heart
Go with the morning
I'll stay with my heart
Stay with my heart
You know I was sent for that morning
Or maybe it just was the night that threw me out
I ain't got the heart baby
I ain't got the heart
Go with the morning
I'll stay with my heart
I ain't got the heart
I ain't got the heart
Go with the morning
I'll stay with my heart
I'll stay with my heart
I'll stay with my heart
Les Mots Toc - Zaza Fournier
You tell me "I love you"
I tell you "Love you too"
I am not one of those people
Who says sweet words...
..............................
I want you to kiss me, I want you to squeeze me
I want to be loved to death.... :04:
Một thời tuổi trẻ ở Sàigòn qua mau.... chỉ còn là những kỷ niệm nhạt nhòa, không bao giờ trở lại.... :40:
Les amoureux qui passent - Christophe
We have been loved so often,
but we only love once.
The lovers who passed by...
had not returned, but the traces
... of their footsteps remain in my heart..... :40:
“Một thời tuổi trẻ ở Sàigòn qua mau.... chỉ còn là những kỷ niệm nhạt nhòa, không bao giờ trở lại...”
Để cùng hoài niệm với KiwiTeTua. Và cũng để tưởng nhớ KQ Phạm Duy Quang (1950-2012), trước năm 1975 phục vụ tại Đoàn Công Tác Chính Huấn, VP/TMP/CTCT, BTL/KQ.
Julie & Duy Quang – thưở ban đầu. Ảnh: Trần Cao Lĩnh