PDA

View Full Version : Trả lại tính trung thực cho PĐ/233



vinhtruong
10-21-2012, 08:21 PM
Là Liên đoàn trưởng LĐ/51/TC, tôi có trách nhiệm phải nói lên sự thật sau cùng về phi vụ “Đi không ai tìm xác rơi” tại chiến trường Hà-Lào/1971 của PĐ/213 và PĐ/233. Cái ưu tư của người chịu trách nhiệm về cái chết của các chiến hữu mình là phải giải bày, tường trình rõ ràng và minh bạch.

Trong cuộc chiến ấy, tôi rất vững tâm vì có được PĐ/219, toàn những KingBee già dặn với chiến trường trên chiếc H-34 chịu đựng súng đạn “chì” hơn Huey phản lực òi-ọp. Thêm vào cái nỗi lo lắng, Liên đoàn của tôi đã bị BTLKQ lấy hết nhân tài để làm khung chỉ huy cho các đơn vị mới thành lập cho chương trình VNHCT. Chỉ nói riêng về Phi đoàn trưởng Chinook thôi, tất cả 4 vùng đều có Phi-đoàn CH-47, nhưng 3 Phi đoàn trưởng là xuất thân từ PĐ/213 (như Chính, Hiếu, Mai).

Mối ưu tư phiền não nhứt của tôi là phi đoàn tân lập 233 do Trung tá Bùi Quang Chính chỉ huy toàn là phi công Hoa Tiêu Chánh vừa mới bay tập hành quân với Đại-Đội Black-Cat Mỹ tại phi trường Non Nước, nên tôi đã phải đành chịu cắt 2 HTC cùng bay Team trên một chiến UH1-H. Trong tầm mắt của tôi: “Thật đau lòng phải bung 2 con chim non lông chưa mọc đầy đủ, nhưng phải bay vào trong vùng bão lửa!!!”

Thế nên, cho những ai quan tâm đến 2 PHÐ đi không ai tìm xác rơi tại Hạ-Lào, Chúng ta chỉ nên cung cấp những tin tức chính xác để người nhà khỏi bị đau khổ thêm lần nữa, vì ngoài sự mong chờ và hy vọng của họ, đồng thời chúng ta cũng thông cảm vì sự quên đi trên tấm bảng đồng không có tên PHÐ của Phi-Ðoàn/233.

Quá khứ ghi lại hoàn toàn sai: Dưới đây là câu chuyện mà tôi chắc chắn rằng không có chinh xác hay nói cách khác hoàn toàn sai sự thật, trái lại những gì như tôi đã minh xác nêu dưới đây với đầy đủ chứng cớ, tài liệu và thêm chi tiết hinh ảnh nơi Cánh-Thép, mục Lam Sơn 719 (Tôi như người lính canh gác ngồi trên chòi canh kiểm soát bao vùng hành quân, bằng vị thế ngồi trên chiếc Gunship, bay theo chiến-thuật Biệt-Kích “Cạ-Càng lướt thoáng trên ngọn cây”.

Nhà báo Richard Pyle cũng có cùng tâm trạng, khi máy bay cất bổng lên và anh chong mắt nhìn xuống triền dốc thẳng đứng cắm ngập vào con suối róc rách qua kẽ đá, và vào những tán cây rừng vươn lên chọc thủng không gian như các ngọn tháp giáo đường. Giã từ Hạ Lào, ký giả Pyle đã tự tìm thấy quá dễ dàng để hiểu vì sao người Thượng du nuớc Lào tin tưởng hồn thiêng cư ngụ ở những nơi kỳ bí như thế; Chúng ta, người của thế giới văn minh tây-phương liệu có thể nói khác đi không? Về phía người ngoại quốc, câu chuyện kể như đã kết thúc, nhưng giữa cộng đồng người Việt Nam, nghi vấn về ngày máy bay lâm nạn vẫn còn chưa thống nhất với nhau (Xin xem thêm tài liệu nơi Cánh Thép www.canhthep.com) Trong khi ký giả Richard Pyle, Trưởng văn phòng Sài Gòn của thông tấn xã AP, ghi nhận cú điện thoại của nhiếp ảnh viên Michael Putzel từ Căn cứ Hàm Nghi (Khe Sanh) gọi về tối 10-2-1971 để viết và gởi bản tin viễn ký về New York, một phóng viên đẳng cấp quốc tế khác đã bác bỏ ngày tháng lịch sử nầy, người ấy là nhiếp ảnh gia Nick Út. Ông Nick Út là nhân viên dưới quyền của Richard Pyle, nhưng vì ông là người từng đoạt giải Pulitzer về tấm ảnh chụp cô bé Kim Phúc trần truồng trên Quốc Lộ 1 ở Trảng Bàng sau khi bị bom napalm, nên lời nói của ông dễ dẫn dụ người nghe hơn, mà không cần phối kiểm. Ngày 9-4-2010 vừa qua, trong chương trình trả lời phỏng vấn của ký giả Hoài Hương của hảng tin Vietnamnet bên Hà Nội, ông Nick Út đã tuyên bố: “Có một phóng viên của AP người Pháp tên Henri Huet, sinh tại Đà Lạt (mẹ người VN), một phóng viên nổi tiếng, yêu quý tôi, thấy tôi nhỏ bé nên cho cái tên biệt danh ‘Nick’- bé nhỏ. Cuối năm 1969, trong một kỳ nghỉ ở Hồng Kông, tôi đã nhường suất của mình cho Huet, ai dè đó là chuyến bay định mệnh, máy bay bị nổ ngay khi chưa ra khỏi không phận VN (cai nay trat da qua bien gioi 3 CS) Tôi đã lấy cái nickname – ‘bé nhỏ’ đó làm tên của mình từ khi ấy để kỷ niệm về người bạn. Và đó là một cái ‘nick’ rất hên với sự nghiệp của tôi.” (sic) (Như thế là ông Richard Pyle, thượng cấp của Nick Út đã viết sai những 2 năm).

Trong một cuộc phỏng vấn khác của đài Á Châu Tự Do trước đó 48 ngày, ông Nick Út đã bật mí một ngày tháng khác: “Tôi có người bạn làm chung trong AP thấy tên này khó kêu nên anh ấy đặt cho tôi là Nick Út. Sau đó năm 1970 anh này theo cuộc hành quân tiến qua Lào thì tụi này đi chung công tác ngày đầu tiên qua biên giới. Sau đó anh bay vào Sài Gòn bằng C130 và không may máy bay này bị bắn rơi trong đó có 5 nhà nhiếp ảnh. Anh là một người bạn rất thân, ngày anh ấy chết đã để lại cho tôi cái tên kỷ niệm này.” (sic). Nếu Quân lực VNCH tiến qua Lào vào năm 1970 như ông Nick Út kể với anh Mặc Lâm vào ngày 20-2-2010, thì ông Richard Pyle vẫn viết (sai tới 1 năm) Ngược với Nick Út, tác giả Keith Nolan kể giống như lời Richard Pyle: “Vào lúc mọi sắp xếp đã xong, lúc 7:20 tối 6-2-1971, một máy bay phóng pháo xuất phát từ hàng không mẫu hạm USS Ranger đã tấn công một mục tiêu di động trên Quốc Lộ 9, ném bom lầm vào quân bạn và gây tử thương cho 6 binh sĩ VNCH, cộng thêm 51 người bị thương, và một thiết vận xa bị thiêu hủy. Đây là những tổn thất nhân mạng đầu tiên của cuộc hành quân Lam Sơn 719. Bốn ngày sau, người phóng viên đã tỏ ra hết sức can trường trong vụ ném bom lầm, anh Larry Burrows, trèo lên một trực thăng của VNCH để làm phóng sự chiến trường Lào. Chiếc máy bay đã bị bắn rơi, thi thể anh không bao giờ được tìm thấy nữa.” (Into Laos, NXB Dell, tháng 2-1988, trg 113. Trong khi đó, tướng tư lệnh hành quân Hoàng Xuân Lãm nói khác đi một ngày. “Sang ngày thứ nhì, mồng 9-2-1971, thời tiết bỗng trở nên ảm đạm… Ngay sau khi trực thăng của tướng Lãm vừa đáp xuống thì hai trực thăng theo sau, còn cách chiếc đi trước khoảng 2 cây số, đã bị đại bác phòng không 37 mm của đối phương bắn rớt. Hai trực thăng nầy chở các sĩ quan trưởng phòng 3, trưởng phòng 4 Quân đoàn và toán phóng viên ngoại quốc xin tháp tùng. Sau khi mở cuộc hành quân tiếp cứu phi hành đoàn và hành khách trên 2 trực thăng lâm nạn không có kết quả, tướng Lãm rất băn khoăn về tình trạng của tấm bản đồ hành quân Lam Sơn 719, do đại tá trưởng phòng 3 Quân đoàn đem theo, vì nếu tấm bản đồ này không bị thiêu hủy mà lại lọt vào tay địch thì rất nguy hiểm, nhưng ông đã quyết định giữ bí mật vụ nầy và tìm cách giải quyết sau.” Thép và Máu, tác giả Hà Mai Việt tự xuất bản năm 2005, trg 60, 61 (đọc giả đã chứng kiến ngay đến thẻ bài cũng như máy ảnh mà còn cháy queo thì tấm bản đồ làm sao còn nguyên được?).

Về chuyện tấm bản đồ hành quân lọt vào tay đối phương và ngày tháng máy bay bị bắn rơi, ở phần ghi chú, ông Hà Mai Việt thêm, “Hai trực thăng của bộ tư lệnh Quân đoàn I bị phòng không BV bắn hạ và Hà Nội đã lấy được tấm bản đồ mật về cuộc hành quân LS 719 do đại tá trưởng Phòng 3 Hành quân Quân đoàn mang theo… Theo các sử gia HK ghi lại thì ngày 10-2-1971… Nhưng theo trung tướng Hoàng Xuân Lãm, tư lệnh chiến trường, kể với soạn giả [HMV] thì đó là ngày 9-2-1971, ngày thứ nhì hành quân vượt biên. Sau nhiều lần hỏi lại, trung tướng Lãm khẳng định: ngày 9-2 là đúng, chứ không phải ngày 10-2-1971.” (Sách đã dẫn, trg 87, tướng Lãm lầm-lẫn giữa ngày bị máy bay Mỹ thã lầm với ngày 2 trực thăng VN rơi).

Tuy nhiên, người viết bài nầy căn cứ vào “Tờ Tường Trình Ủy Khúc” của Sư Đoàn 1 Không Quân, KBC 3198, (do Liên phi đoàn trưởng, Trung Tá Trương Văn Vinh báo cáo từ nhựt ký điều hành của đơn vị) ký ngày 11-5-1971, và vào “Tuyên Cáo Ước Đoán Biệt Tăm”(MIA) của Bộ Quốc Phòng, do Tướng Nguyễn Văn Vỹ ký ngày 17-7-1971. Cả hai tài liệu nầy Thời Báo đang có phó bản trong tay, đều ghi rõ phi hành đoàn do Thiếu úy Tạ Hòa làm hoa tiêu chính đã bị bắn rơi ở tọa độ XD 565.520 (Sự thật toạ độ nầy là chiếc UH1-H của Tín/233 đâm đầu đụng đất và nổ, còn chiếc của Hoà/213 thì nổ tan xác trên không) vào ngày 10-2-1971 trên lãnh thổ Lào.

Vào ngày thứ Năm 3-4-2008, hài cốt tập thể của 11 người trên chuyến bay định mệnh nầy đã được mai táng chung tại Nhà Bảo tàng Báo chí (Newseum) ở thủ đô Washington DC. Vì Newseum chỉ dành riêng cho ký giả tử nạn khi làm nhiệm vụ, trong khi số hài cốt thu hồi về từ Điểm 2062 bất khả phân ly, nên danh sách phi hành đoàn Việt Nam và tên tuổi phóng viên quân đội Từ Vũ, cũng như của Đại tá Cao Khắc Nhật và Trung tá Phạm Vi không được ghi bên trong nhà bảo tàng. Hiện ký giả Richard Pyle đang vận động để yêu cầu Nhà Bảo tàng cho phép đặt một tấm bảng đồng trong sân bảo tàng để giúp khách tham quan biết rõ sự tích. Ngoài ra, thân nhân của cố Đại tá Cao Khắc Nhật từ vùng kinh tế mới Việt Nam đang được thân nhân cố Trung Tá Phạm Vi lập thủ tục để có mặt tại Newseum vào sáng 10-8-2010, để được chính ông Richard Pyle hướng dẫn vào thăm hài cốt người thân của mình lần đầu tiên, kể từ ngày máy bay lâm nạn đúng 39 năm rưỡi trước “Chỉ một nhúm đất mà thôi!” Việc nầy chỉ có một nhúm người Việt ngồi backseater trên Bronco OV-10 là nhân chứng và 8 NVPH chờ đợi Ðại úy Trần Duy Kỳ đơn thân độc mã bay vào lửa đạn để cứu đồng đội. (T.U Ðạt và Thiếu-úy Phúc đang ngồi chờ cấp cứu trong Bunker CCHL Hồng Hà-2 là nhân chứng) Các phi-cơ bị bắn rớt tại Hạ Lào đều phải phi-tả Bom phi tang dấu-vết.

Ðó là lý do tại sao phái-đoàn tìm kiếm MIA phải đem một nhúm đất về làm lễ. Một điều lạ nữa là tấm thẻ-bài (do anh sirlonelyhung post ở trên) mà còn bị cháy queo thì xương-xõ đâu mà còn, thế nên chỉ vì lý do làm rạng rỡ PHD lâm nạn và các phóng viên là mục tiêu chính, cho nên họ pha-chế ra cho nghe có hữu-lý nhưng đối với chúng ta là một sự ngụy-tạo rất “dễ thương” xin miễn phê bình xa hơn mà nên thông cảm cho chính sách mưu đồ lừa dối của Hoa Kỳ, các bạn nên đau lòng vì người đồng chủng của mình đã bị cuồng sát bằng Bom BLU 82AL và B-52, Mỹ đã bỏ điều lệ giao ước trò chơi chiến tranh ROE (Rule Of Engagement) từ Rolling Thunder qua Linebacker (chỉ vì TT Thiệu ương-ngạnh cho lệnh rút quân bỏ qua giai đoạn khai thác chiến trường (deployment) tàn sát quân BV mà phía Hà Nội cũng không dám tiết lộ con số tàn sát ghê gớm, dã man nhứt trong lịch sử chiến tranh, xem Cánh Thép mục Lam Sơn 719, Reply Mar 31, 2010 08: 02; Mar 29 2010 23: 35 và 23: 36 Những phi công Gunship phải ngửi mùi xác chết như thế nào nhiều khi muốn xỉu, như lời Tướng Abram nói về đại đội Hắc Báo (Black Panther “They come out of Laos saying the stench of dead bodies is so bad the soldiers can‘t stand it—they get sick. And we believe the Hac Bao Company—they’re proven it so many times. Recently we had a helicopter shot down with seven Americans on board. We put the Hac Bao Company in to rescue them. It took them two days, during which they killed 67 enemies and got those seven Americans out. It’s a little military unit that’s first class).

Chúng tôi bay cạ càng trên ngọn cây hàng ngày như vậy, chắc bạn cũng đồng tình cảm giác như chúng tôi muốn ói mửa như thế nào? Làm sao biết được số phi cơ khi tất cả chỉ còn là lớp tro tàn? Họ lấy trong sổ kỹ thuật của KQVN và số phi cơ, và vì họ không biết rõ ràng như chúng ta nên tóm gọn TPC/PÐ/213, Tạ Hoà và HTC/PÐ/233 bay team/233 Hải và Tín đâm đầu xuống cùng một tọa độ. Với con mắt chúng ta thì không thể chấp nhận cho việc nầy là hữu lý. Nhưng chúng ta đâu có quan trọng bầng hệ thống tuyên truyền mạnh nhứt của chính sách Mỹ hơn cả công cụ CIA, nó là nhân tố chính để khai tử miền nam đúng theo kế sách “Axiom-1” Vì ôm-ấp một tham vọng phải trả lại tính trung thực cho lịch-sử, tôi muốn xác định 100% cuộc hành quân nầy là chứng tích hoàn toàn trung thực hoà hợp với tác phẩm “Vietnam War”: The New Legion, hoàn hảo của tôi để quân sử đúc kết lại được nhiều đối chứng xác thực, nhưng than ôi! nhứt là còn sót lại chữ “Stationed Satellite” mà tôi biết nhiều anh em chưa hiểu, nhờ Trung tá Robert F Molinelli, Tiểu đoàn trưởng TÐ2/ Sư Ðoàn 101 Không Kỵ giải nghĩa nhưng người đã chết vì bệnh ung thư sau khi lên được cấp tướng 2 sao. Như những ghi nhận dưới đây: Sorry to inform you that Bob Molinelli passed away more than 25 years ago. More information is available at this link http://www.flyarmy.org/DAT/datM/G61709.HTM Thanks for your interest. Army Aviation Association of America. 755 Main Street Suite 4D Monroe, CT 06468-2830; Phone: (203) 268-245.
Fax: (203) 268-5870

Truong Van Vinh

vinhtruong
11-03-2013, 10:02 PM
Ghi lại để kỷ niệm một thời oanh liệt, một phi đoàn 233 mới toanh, chim vừa mọc đủ lông cánh đã tung vào bảo lửa hành quân Hạ Lào 1971 do tình cờ tìm ra trên Internet:

[Squadron 233rd Assault Helicopter ... Lieutenant Colonel Bui Quang Chinh. ... (the whole VietNam is a jail under the Communist Party). ... Lieutenant Colonel Truong Văn Vinh. minhthanh.freeservers.com

Welcome To My Homepage
Squadron 233rd Assault Helicopter
233 rd VNAF squadron

233 rd vnaf squadron was an helicopter squadron of the South Viet Nam Air Force. The squadron was created and resided at Danang Air Force Base in 1971. After graduation as helicopter pilot from Fort Hunter, Savanah, GA, USA, the first group of 20 pilots, which was the core of the squadron, attended the rough training with the 242th Black Cat Assault Helicopter Company at Non Nuoc for 2 months and the Hornet Assault Helicopter Company at Chu Lai Army Air Field in 1 month.

Squadron staff
-Squadron commander: Lieutenant Colonel Bui Quang Chinh
-Vice Squadron commander: Major Nguyen van Thanh (thanh mui)
-Operation Officer: Captain Bui Duc Luu
-Training Officer: Captain Phan tan Thanh
-Safety Officer: Captain Nguyen kien Thiet
-Fligh Leader Gun #1: Captain Ho thanh Hai
-Fligh Leader Gun #2: Captain Ta nhat Chi
-Fligh Leader Slick #1: Captain Le van Chan
-Fligh Leader Slick #2: Captain Nguyen van Thanh (Thanh 2)
-Fligh Leader Slick #3: Second Lieutenant Nguyen nhu Thanh (Thanh 3)
-Fligh Leader Slick #4: Second Lieutenant Nguyen van Chan

Notifying Visitors of Site Enhancements
Another idea for my home page's text is notifying visitors about the enhancements I put on my site. For example, I want visitors to sign my guestbook or fill out my survey Form E-mailer to answer questions about my site, my business, or my site's topic.
Some history

233 rd Helicopter Squadron has participated in the great Operation of Lam Son 719 at Khe Sanh (South of Laos). We have lost 1 air crew: Pilot: Second Lieutenant Le trung Hai, Copilot: Second Lieutenant: Le uy Tin; Crew Chief: Gunner: . After the Lam Son 719 operation, we went back and resided at Danang Air Force Base and participated in several operations and support the South VN Army to figh the Communist. We have lost more aircrews: First Lieutenant Le van Thanh (thanh ho), Captain Nguyen van Suu, First Lieutenant Hoang Quoc Hung .....

In 1974, we became the Helicopter Training School at Danang and we successfully trained 2 groups of new Helicopter Pilots until we run away from Danang on March 1975

-nguyen_thiet@juno.com
233rd Helicopter Squadron for the present day. Some of the 233rd helicopter squadron pilots have fled to the US on 1975, the remaining, who stayed in South Vietnam have been jailed. Later we have been released and the US Government sponsored us to come to the US under the HO operation. When we were release from the jail, we entered in a bigger jail (the whole VietNam is a jail under the Communist Party). Only we had freedom when we left the VN country to come to the United States. Some of us stayed in California and some in Houston, Oklahoma, Louisiana.....
2007 Reunion of Helicopter VNAF: We have met:
Lieutenant Colonel Truong Văn Vinh
Lieutenant Colonal Nguyen van Toan
Lieutenant Colonal Nguyen van Binh
Major: Nguyen van Thanh.....

-*** Internet ghi danh một phi đoàn khá đặc biệt, vì là phi đoàn duy nhứt có 2 Hoa Tiêu Chánh bay Team với nhau, vì mới thành lập không đủ ngay đến Hoa Tiêu Chánh "thực thụ" để đi hành quân. Giai đoạn Việt Nam hoá khi Hoa Kỳ ra đi để lại số phi cơ quá nhiều. KQVN phải cán đáng khẩn cấp cho nhu cầu chiến trường mà lại nhằm vào cuộc hành quân lớn nhứt trong chiến tranh VN