TAM73F
02-17-2011, 04:00 PM
Tuesday, February 15, 2011
PALM COAST, Florida (AP) - Cháu trai của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, khi đang đi bộ cạnh một xa lộ chạy dọc theo bờ biển Florida để kêu gọi sự ủng hộ cho cuộc tranh đấu dành độc lập của dân Tây Tạng, bị xe đụng chết, theo giới hữu trách.
Ông Jigme K. Norbu bị một xe SUV đụng vào chiều tối Thứ Hai bên lề đường xa lộ không đèn. Bản báo cáo của cảnh sát tuần tra xa lộ Florida nói rằng ông Norbu, 45 tuổi, đang đi trên lằn đường sơn trắng cùng chiều giao thông, dọc theo bờ biển Ðại Tây Dương của tiểu bang này, thì gặp tai nạn.
Người lái xe, Keith R. O'Dell, 31 tuổi, ở Palm Coast, không bị truy tố. Ông và đứa con trai 5 tuổi trên xe không bị thương tích gì.
Cảnh sát cũng cho biết ông Norbu, sống tại Bloomington, Indiana, và tham gia vào hoạt động của một nhóm tranh đấu cho quyền lợi người Tây Tạng ở đây, cùng một số người khác khởi sự cuộc tuần hành mệnh danh “Ði Bộ Cho Tây Tạng - Walk for Tibet” vào ngày lễ Valentine's Day và dự trù sẽ đi hết đoạn đường dài 300 dặm (khoảng 480 km) từ St. Augustine đến West Palm Beach, theo nhóm tổ chức có tên Ambassadors For World Peace. Ông chỉ còn cách chỗ dự trù nghỉ qua đêm chừng vài trăm mét thì tai nạn xảy ra.
Khi nhân viên cấp cứu đến địa điểm cách St. Augustine chừng 25 dặm về phía Nam thì ông Norbu tắt thở, theo báo cáo.
Một người dân sống trong khu vực này cho hay nơi ông Norbu thiệt mạng không có đèn chiếu sáng, “không thể nhìn thấy gì.”
Ông Norbu là con của ông Taktser Rinpoche, người anh quá cố của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma. Ông từng thực hiện các cuộc đi bộ đường dài tương tự, kể cả chuyến đi dài 900 dặm (1440 km) năm 2009 từ Indiana đến New York.
Chuyến đi lần đó nhằm đánh dấu 50 năm ngày xảy ra cuộc nổi dậy bị thất bại của dân chúng Tây Tạng nhằm chống lại sự cai trị của Trung Quốc và đưa đến việc Ðức Ðạt Lai Lạt Ma phải lưu vong.
Cha của ông Norbu là một lạt ma và là viện chủ một tu viện ở Tây Tạng khi Trung Quốc xâm lăng nơi này. Ông đào thoát sau khi cuộc nổi dậy năm 1959 bất thành và sau đó trở thành một giáo sư về Tây Tạng Học ở Ðại Học Indiana, Bloomington. (V.Giang)
----------------oooooooooo----------------
PALM COAST, Florida (AP) - Cháu trai của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma, khi đang đi bộ cạnh một xa lộ chạy dọc theo bờ biển Florida để kêu gọi sự ủng hộ cho cuộc tranh đấu dành độc lập của dân Tây Tạng, bị xe đụng chết, theo giới hữu trách.
Ông Jigme K. Norbu bị một xe SUV đụng vào chiều tối Thứ Hai bên lề đường xa lộ không đèn. Bản báo cáo của cảnh sát tuần tra xa lộ Florida nói rằng ông Norbu, 45 tuổi, đang đi trên lằn đường sơn trắng cùng chiều giao thông, dọc theo bờ biển Ðại Tây Dương của tiểu bang này, thì gặp tai nạn.
Người lái xe, Keith R. O'Dell, 31 tuổi, ở Palm Coast, không bị truy tố. Ông và đứa con trai 5 tuổi trên xe không bị thương tích gì.
Cảnh sát cũng cho biết ông Norbu, sống tại Bloomington, Indiana, và tham gia vào hoạt động của một nhóm tranh đấu cho quyền lợi người Tây Tạng ở đây, cùng một số người khác khởi sự cuộc tuần hành mệnh danh “Ði Bộ Cho Tây Tạng - Walk for Tibet” vào ngày lễ Valentine's Day và dự trù sẽ đi hết đoạn đường dài 300 dặm (khoảng 480 km) từ St. Augustine đến West Palm Beach, theo nhóm tổ chức có tên Ambassadors For World Peace. Ông chỉ còn cách chỗ dự trù nghỉ qua đêm chừng vài trăm mét thì tai nạn xảy ra.
Khi nhân viên cấp cứu đến địa điểm cách St. Augustine chừng 25 dặm về phía Nam thì ông Norbu tắt thở, theo báo cáo.
Một người dân sống trong khu vực này cho hay nơi ông Norbu thiệt mạng không có đèn chiếu sáng, “không thể nhìn thấy gì.”
Ông Norbu là con của ông Taktser Rinpoche, người anh quá cố của Ðức Ðạt Lai Lạt Ma. Ông từng thực hiện các cuộc đi bộ đường dài tương tự, kể cả chuyến đi dài 900 dặm (1440 km) năm 2009 từ Indiana đến New York.
Chuyến đi lần đó nhằm đánh dấu 50 năm ngày xảy ra cuộc nổi dậy bị thất bại của dân chúng Tây Tạng nhằm chống lại sự cai trị của Trung Quốc và đưa đến việc Ðức Ðạt Lai Lạt Ma phải lưu vong.
Cha của ông Norbu là một lạt ma và là viện chủ một tu viện ở Tây Tạng khi Trung Quốc xâm lăng nơi này. Ông đào thoát sau khi cuộc nổi dậy năm 1959 bất thành và sau đó trở thành một giáo sư về Tây Tạng Học ở Ðại Học Indiana, Bloomington. (V.Giang)
----------------oooooooooo----------------