TAM73F
01-06-2010, 06:49 PM
Tuesday, 5. January 2010,
Dân Biểu Cao Anh Thăm VN,VC Hứa Sẽ Bàn ‘Thẳng Thắn’
HANOI (VB) -- Dân Biểu Liên Bang Joseph Cao Quang Anh đang về thăm Việt Nam chung trong một pháí đoàn dân cử Hoa Kỳ, và sẽ được chính phủ CSVN tiếp đón “thẳng thắn”, theo tin từ thông tấn VietnamNet hôm Thứ Hai 4-1-2010.
Bản tin nhan đề “Thứ trưởng Ngoại giao sẽ tiếp hạ nghị sĩ Mỹ gốc Việt” viết:
“Tại buổi họp báo chiều nay (4/1), Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Thanh Sơn cho biết về chuyến thăm Việt Nam của đoàn Nghị sĩ Hoa Kỳ trong đó có ông Cao Quang Ánh (Joseph Cao).
Ông Sơn cho biết ông sẽ có tiếp ông Cao Quang Ánh vào ngày mai và "sẵn sàng trao đổi thắng thắn các vấn đề cùng quan tâm và còn có bất đồng".
Về số lượng kiều bào về quê ăn Tết năm nay, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao kiêm Chủ nhiệm UB Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Thanh Sơn cho biết số lượng này sẽ không ít hơn năm ngoái, khoảng trên dưới nửa triệu người.”
Ông Thứ Trưởng Ngoaị Giao không nói cụ thể là khi gặp Dân Biểu Cao Quang Anh vào Thứ Ba sẽ ‘trao đổi thắng thắn” về vấn đề gì, và “còn có bất đồng” là vấn đề gì.
Tuy nhiên, bản tin VietnamNet sau đó trình bày lời ông Sơn về tiền kiều hối suy giảm. Bản tin viết:
“Liên quan đến lượng kiều hối được gửi về năm nay, tuy chưa có con số thống kê đầy đủ nhưng ông Sơn cho biết con số sẽ giảm chút ít so với năm ngoái do bị ảnh hưởng của suy thoái kinh tế thế giới.
Tuy nhiên cũng theo ông Sơn, khủng hoảng tài chính ảnh hưởng lớn đến bà con kiều bào ở các nước công nghiệp phát triển nhưng đặc biệt bà con ở các nước Đông Âu, tình hình vẫn tốt, các dự án lớn của bà con đầu tư về Việt Nam vẫn phát triển rất tốt.
"Vì vậy lượng kiều hối năm nay sẽ giảm so với năm ngoái nhưng lượng giảm không quá lớn", Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn khẳng định. Năm ngoái lượng kiều hối gửi về Việt Nam là trên 7 tỷ USD.”
Trên trang web riêng của Dân Biểu Joseph Cao (http://josephcao.house.gov) hôm Thứ Hai 4-1-2010, người ta không thấy thông tin nào về chuyến thăm VN của DB Cao. Cũng không rõ chuyến thăm của pháí đoàn dân cử Mỹ lần này có bao nhiêu người.
Tuy nhiên, Dân Biểu Joseph Cao trươc giờ vẫn quan tâm nhiều nhất về tình hình nhân quyền và tự do tôn giaó tại VN. Ông từng là tu sĩ Dòng Tên tại Hoa Kỳ, trứơc khi ra đời.
VIETBAO
Dân Biểu Cao Anh Thăm VN,VC Hứa Sẽ Bàn ‘Thẳng Thắn’
HANOI (VB) -- Dân Biểu Liên Bang Joseph Cao Quang Anh đang về thăm Việt Nam chung trong một pháí đoàn dân cử Hoa Kỳ, và sẽ được chính phủ CSVN tiếp đón “thẳng thắn”, theo tin từ thông tấn VietnamNet hôm Thứ Hai 4-1-2010.
Bản tin nhan đề “Thứ trưởng Ngoại giao sẽ tiếp hạ nghị sĩ Mỹ gốc Việt” viết:
“Tại buổi họp báo chiều nay (4/1), Thứ trưởng Ngoại giao Nguyễn Thanh Sơn cho biết về chuyến thăm Việt Nam của đoàn Nghị sĩ Hoa Kỳ trong đó có ông Cao Quang Ánh (Joseph Cao).
Ông Sơn cho biết ông sẽ có tiếp ông Cao Quang Ánh vào ngày mai và "sẵn sàng trao đổi thắng thắn các vấn đề cùng quan tâm và còn có bất đồng".
Về số lượng kiều bào về quê ăn Tết năm nay, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao kiêm Chủ nhiệm UB Nhà nước về người Việt Nam ở nước ngoài Nguyễn Thanh Sơn cho biết số lượng này sẽ không ít hơn năm ngoái, khoảng trên dưới nửa triệu người.”
Ông Thứ Trưởng Ngoaị Giao không nói cụ thể là khi gặp Dân Biểu Cao Quang Anh vào Thứ Ba sẽ ‘trao đổi thắng thắn” về vấn đề gì, và “còn có bất đồng” là vấn đề gì.
Tuy nhiên, bản tin VietnamNet sau đó trình bày lời ông Sơn về tiền kiều hối suy giảm. Bản tin viết:
“Liên quan đến lượng kiều hối được gửi về năm nay, tuy chưa có con số thống kê đầy đủ nhưng ông Sơn cho biết con số sẽ giảm chút ít so với năm ngoái do bị ảnh hưởng của suy thoái kinh tế thế giới.
Tuy nhiên cũng theo ông Sơn, khủng hoảng tài chính ảnh hưởng lớn đến bà con kiều bào ở các nước công nghiệp phát triển nhưng đặc biệt bà con ở các nước Đông Âu, tình hình vẫn tốt, các dự án lớn của bà con đầu tư về Việt Nam vẫn phát triển rất tốt.
"Vì vậy lượng kiều hối năm nay sẽ giảm so với năm ngoái nhưng lượng giảm không quá lớn", Thứ trưởng Nguyễn Thanh Sơn khẳng định. Năm ngoái lượng kiều hối gửi về Việt Nam là trên 7 tỷ USD.”
Trên trang web riêng của Dân Biểu Joseph Cao (http://josephcao.house.gov) hôm Thứ Hai 4-1-2010, người ta không thấy thông tin nào về chuyến thăm VN của DB Cao. Cũng không rõ chuyến thăm của pháí đoàn dân cử Mỹ lần này có bao nhiêu người.
Tuy nhiên, Dân Biểu Joseph Cao trươc giờ vẫn quan tâm nhiều nhất về tình hình nhân quyền và tự do tôn giaó tại VN. Ông từng là tu sĩ Dòng Tên tại Hoa Kỳ, trứơc khi ra đời.
VIETBAO