SongDinh
08-23-2020, 10:35 PM
Vượt biển tự sự gia đình
Thấy người Vượt biên ...tớ cũng dính vô
Cũng " cây " cũng bạc chút lận lưng ( 1 )
Ba hồi chín chuyến mới tới nơi
Lán trại tạm giam tớ ...chờ thời ( 2 )
Chuyến đầu cùng vợ một con thơ
Chín tháng , lang thang bồng bế ngoài phố chợ
Tối ngủ bến xe chờ...vật vờ
Sáng sớm tinh mơ ...bị rơi rớt lại ! ( 3 )
Thua keo này bày keo khác lại
Xóa bài làm lại binh kiểu khác
" Đơn thương độc mã " lại lên đường ...
Trùng khơi vạn dặm dạ vấn vương ( 4 )
Cận tết cả tháng ém đêm trường
Nhà anh em miền biền canh trường
Sáng sớm lọt ra cửa tưởng đã êm
Một mile cách " cá lón " dzọt vội tớ bị bỏ rơi ( 5 )
" Tôi chưa có mùa xuân " lòng ca thầm thân tả tơi !
Về nhìn vợ , con thơ lệ muốn rơi ( 6 )
Một liều ba bảy cũng liều chờ chuyến tới
Phen này lọt cửa ( biển ) tới Phú Quốc
Nhưng nước lấp xấp mắt cá chân !
Mười giờ đêm thấy giăng đèn tàu HQ nhân dân !
Cá lớn thả nổi ( sợ bị bắt ) khấn lâm râm ...
Đành " Ô - rờ - voa " hẹn gặp lại..hồi cố quận .
Ghe 27 mạng cập bờ vắng lóp ngóp lội ...sình ( 7 )
Tôi nhảy xuống vợ đưa con quay vô bờ
Con nhỏ trao tay đành trở lại vì mẹ sợ
Leo lại ghe dze ra ...đành phó mặc
Đụng lưới giăng câu đền mấy can dầu
Neo xa bờ bơ vơ biết tính sao ?
Chợt ghe công an biên phòng tấp vào
Súng nổ thị uy vì sợ ghe có vũ khí bị tóm ngay !
Bị kéo vô bờ ...vợ con chia tay
Ghe cập kế tàu đánh cá quốc doanh,,,
như xe đạp so với xe hơ eo ơi !
Dân ra coi hởi " vậy mà dám đi ?
Tôi trả lời " Ra khỏi cửa trở vô cũng bị bắt ...
" lạ nước lạ cái dân thành phố ( Saigon ) " cũng lì !
Khám lớn thị xã bị lùa vô
Thân thuyền nhân ngả trên sàn..." vô tư "
Đánh thẳng một giác thấy phẻ
Mười ngày nhốt phòng thân gần ghẻ !
Được ra lán lao động : phẻ re
Nhường chỗ cho ...phe ta ..motel cùng share !
Ba tháng lao độn ròi ...cũng hên ( 8 )
Tới ngày lễ lớn ...được kêu tên
" Giấy ra trại " mừng rơn ...chim xổ lồng !
" Về mái nhà xưa " tạm biệt " miền Tây vẫn yên tĩnh "
" Gác mái ngư ông về viễn xứ " ( 9 )
Tiền cạn , làm ăn chờ tình hình
Tám năm sau cơ hội lại ...binh
Phen này bến bãi chắc cú ...định hình
Thì lệnh " Đóng cửa đảo " án binh mất rồi
Nhưng " Thuyền ra cửa biển " nuôi mộng vẫn không rời
Tời không phụ lòng nên " Trời đã ngó lại "
" Hốt hụi chót " ..." Hạnh phúc gia đình hai con "
Kế hoạch hóa khẩu hiệu ( slogan ) chờ " giấc mộng con "
Trải qua ...Thanh lọc ( sceening ) bảy năm tròn ! ( 10 )
Trường kỳ ...kháng chiến trọn nguyện vọng
Cũng vì con chasu vọng tương lai
" Hy sinh đời bố củng cố đời con " còn dài ( 11 )
Song Định
( Riêng kính tặng những thuyền nhân , bộ nhân - một lần bày tỏ ) _ Chứ không phải " Chúng ta dều là thuyền nhân ?! ' " Everything has it's price ! "
Chú thích 1-
1- Xin mượn ý bài thơ của Tú Xương ( quê tôi - Thấy người sang bắt quàng làm họ ( sic ) !
" Tấp tểnh người đi tớ cũng đi
cũng lều cũng chõng cũng vô thi
tiễn chân Cô mất ba đồng lẻ
sờ bụng thày chẳng một chữ gì "
2- Số tôi " số con rệp " ( nói ra chẳng hay ho gì - còn thua nhiều người ) 6 làn ddi một mình 3 lần đi cùng vợ con _ Số vợ chồng không xa cách ?
3- Khởi ddi từ 198o khi con lớn mớ 9 tháng 9 cùng cậu em 17 tuổi xuống ghe trước ( priority ) ra khơi đánh cá một tua2t trở vô rước khách Gia đình tôi bị bỏ rơi ( left behind ) Nhưng trên đường bị pirate 4 lần rồi còn bị cướp kéo vô hang ồ mấy ngày ban ngày đàn bà con gái phải đi trốn tren núi 9 đàn ông đem cơm ..thăm nuôi Ít bữa Cao ủy tỵ nạn LHQ ( UNHCR ) mo71r ra đem vô đảo Sonkla ( Thailan ) không ai bi chết Sau này tôi chứng kiến có cô bị pirate bị khùng nằm bệnh xá ( sick bay ) cứ chui dưới gầm giường miệng la " cứu tôi với ...Đùng dụng đến tôi ! .." phải chích thuốc an thần .Sau đi định cư Cũng may bà xã tôi không rơi vào hoàn cảnh đó Thanks be to God ! ( chuyện Tai Ông thất mã ) Chuyến sau cùng G/D tôi 2 cháu nhỏ tới Malaysia sau 3 ngày đêm . Đêm thứ nhì tôi nhìn trời quang thấy chùm sao Cán Gáo chuôi xuôi hướng Nam 9 Nhờ ho7c Chiến thuật ) Chủ trương đi Mã hay Indo. Nếu lạc thì đêm thứ hai đã xuôi hường Tây ( Thái-lan rồi ) Que sera sera ?! nên tôi yên trí Hoa tiêu ghe tôi 117 người ( " Các thánh Tử Đạo VN phù hộ ! ) là cựu Sĩ quan HQ - khóa chót Tôi có coi hải đồ Tin tưởng lắm ( trust him - mang tên loài chim - danh ca . Nay định cư bên Úc
4-Một lần đi một mình trên bờ nhìn ra khơi ...vấn vương . Chuyến đó không thành . Lại về
5- Chuyến sau lại ...mình ên Khi ém trong sông sáng sớm ghe tôi ...ra cửa trước masy Colher ( xăng - nhỏ ) chiếc taxi cùng ém qua đêm ra cửa sau nhưng vọt lên qua taxi tôi vì máu dầu ( cặn ? ) nên chạy lẹ hơn táp cá lớp đổ khách kịp Rồi tôi tấy cá lớn xịt khói đen sang số depart dzọt lẹ - không chờ sợ bị bắt - ăn thua trust tài công gan đón đủ khách . ( 1981 - ba ngày đêm tới Thaland . Âu cũng do số mệnh ! " Bởi số chạy đâu cho khỏi số Lụy người nên nỗi phải " chìu " người "
5- Thân nam nhi ..chi chí . Đừng để lệ rơi ! yếu lòng ( phái yếu )
7- Ghe táp vô bị mác cạn thanh niên nhảy lộp bộp Có ông chịu nhận là chủ ghe nếu bị bắt để tổ chức VB khỏi lo thì cho ...đi không ông này là ...thương phế binh mù , cụt 1 tay ( cùi không sợ lở ! ) được 2 thanh niên kè hai bên nách hò dzô ta : nhảy rồi bì bõm lội sỉnh tới bụng Tời hỡi có thấu !! Tôi trao con 1 tuổi rưỡi cho my ...booss rồi leo lai lên ghe Sống cùng sống... bị bắt là cùng ! Tôi ...nằm ấp có 3 tháng vì tỉnh đó không có án VB 3 năm ( Giấy phóng thích ? ) Vợ con tôi 3 ngày ( 1,5 tuổi đã tù VB 3 ngày ! )
8 - Chương trình Thanh lọc xem ai bị áp bức : persecution , đàn áp ; oppresion ,phân biệt đối xử : discimination etc ... mới được công nhận là Tỵ nna5n chính trị
9- Ngày " Đóng cửa đảo " ( đảo có rào đâu mà đóng ?! ) Phải ở đảo 6 năm trở lên ( như H>O> trên 3 năm tù ) thì Sau khi về ( Việt kiều Hồi hương _ việt kiều ...Hồi hộp ! ) thì mo81i được gọi phỏng vấn Có người vì nhớ vợ con hoặc ...lệnh bà hồi loan trước 6 năm thì Huốc - trớt quớt ! xui quá ! Tôi sang đây đọc báo Mỹ mới hay là : các lãnh đạo ( Head of state ; nguyên thủ ) các nước tạm dung : ASEAN và Honkong tức giận kêu ca Mỹ phải giải quyết số người còn lại ( nhất lý nhì lỳ ! ) cho nên Mỹ mới đưa ra ( Inatiative ) giải quyết ...sau khi đại diện Dân biểu liên bang đi đến các trại tỵ nạn tìm hiểu điều tra thực tế nhấ là thành phầ Quân cán chính khi hồi hương tính mạng bị đe dọa , lâm nguy ( endanger ) Chứ không như nhà văn ...di tản viết ...võ đoán ...!
10- Xin mượn tạm câu vè sau này " Hy sinh đời bố củng cố đời con ..
Thấy người Vượt biên ...tớ cũng dính vô
Cũng " cây " cũng bạc chút lận lưng ( 1 )
Ba hồi chín chuyến mới tới nơi
Lán trại tạm giam tớ ...chờ thời ( 2 )
Chuyến đầu cùng vợ một con thơ
Chín tháng , lang thang bồng bế ngoài phố chợ
Tối ngủ bến xe chờ...vật vờ
Sáng sớm tinh mơ ...bị rơi rớt lại ! ( 3 )
Thua keo này bày keo khác lại
Xóa bài làm lại binh kiểu khác
" Đơn thương độc mã " lại lên đường ...
Trùng khơi vạn dặm dạ vấn vương ( 4 )
Cận tết cả tháng ém đêm trường
Nhà anh em miền biền canh trường
Sáng sớm lọt ra cửa tưởng đã êm
Một mile cách " cá lón " dzọt vội tớ bị bỏ rơi ( 5 )
" Tôi chưa có mùa xuân " lòng ca thầm thân tả tơi !
Về nhìn vợ , con thơ lệ muốn rơi ( 6 )
Một liều ba bảy cũng liều chờ chuyến tới
Phen này lọt cửa ( biển ) tới Phú Quốc
Nhưng nước lấp xấp mắt cá chân !
Mười giờ đêm thấy giăng đèn tàu HQ nhân dân !
Cá lớn thả nổi ( sợ bị bắt ) khấn lâm râm ...
Đành " Ô - rờ - voa " hẹn gặp lại..hồi cố quận .
Ghe 27 mạng cập bờ vắng lóp ngóp lội ...sình ( 7 )
Tôi nhảy xuống vợ đưa con quay vô bờ
Con nhỏ trao tay đành trở lại vì mẹ sợ
Leo lại ghe dze ra ...đành phó mặc
Đụng lưới giăng câu đền mấy can dầu
Neo xa bờ bơ vơ biết tính sao ?
Chợt ghe công an biên phòng tấp vào
Súng nổ thị uy vì sợ ghe có vũ khí bị tóm ngay !
Bị kéo vô bờ ...vợ con chia tay
Ghe cập kế tàu đánh cá quốc doanh,,,
như xe đạp so với xe hơ eo ơi !
Dân ra coi hởi " vậy mà dám đi ?
Tôi trả lời " Ra khỏi cửa trở vô cũng bị bắt ...
" lạ nước lạ cái dân thành phố ( Saigon ) " cũng lì !
Khám lớn thị xã bị lùa vô
Thân thuyền nhân ngả trên sàn..." vô tư "
Đánh thẳng một giác thấy phẻ
Mười ngày nhốt phòng thân gần ghẻ !
Được ra lán lao động : phẻ re
Nhường chỗ cho ...phe ta ..motel cùng share !
Ba tháng lao độn ròi ...cũng hên ( 8 )
Tới ngày lễ lớn ...được kêu tên
" Giấy ra trại " mừng rơn ...chim xổ lồng !
" Về mái nhà xưa " tạm biệt " miền Tây vẫn yên tĩnh "
" Gác mái ngư ông về viễn xứ " ( 9 )
Tiền cạn , làm ăn chờ tình hình
Tám năm sau cơ hội lại ...binh
Phen này bến bãi chắc cú ...định hình
Thì lệnh " Đóng cửa đảo " án binh mất rồi
Nhưng " Thuyền ra cửa biển " nuôi mộng vẫn không rời
Tời không phụ lòng nên " Trời đã ngó lại "
" Hốt hụi chót " ..." Hạnh phúc gia đình hai con "
Kế hoạch hóa khẩu hiệu ( slogan ) chờ " giấc mộng con "
Trải qua ...Thanh lọc ( sceening ) bảy năm tròn ! ( 10 )
Trường kỳ ...kháng chiến trọn nguyện vọng
Cũng vì con chasu vọng tương lai
" Hy sinh đời bố củng cố đời con " còn dài ( 11 )
Song Định
( Riêng kính tặng những thuyền nhân , bộ nhân - một lần bày tỏ ) _ Chứ không phải " Chúng ta dều là thuyền nhân ?! ' " Everything has it's price ! "
Chú thích 1-
1- Xin mượn ý bài thơ của Tú Xương ( quê tôi - Thấy người sang bắt quàng làm họ ( sic ) !
" Tấp tểnh người đi tớ cũng đi
cũng lều cũng chõng cũng vô thi
tiễn chân Cô mất ba đồng lẻ
sờ bụng thày chẳng một chữ gì "
2- Số tôi " số con rệp " ( nói ra chẳng hay ho gì - còn thua nhiều người ) 6 làn ddi một mình 3 lần đi cùng vợ con _ Số vợ chồng không xa cách ?
3- Khởi ddi từ 198o khi con lớn mớ 9 tháng 9 cùng cậu em 17 tuổi xuống ghe trước ( priority ) ra khơi đánh cá một tua2t trở vô rước khách Gia đình tôi bị bỏ rơi ( left behind ) Nhưng trên đường bị pirate 4 lần rồi còn bị cướp kéo vô hang ồ mấy ngày ban ngày đàn bà con gái phải đi trốn tren núi 9 đàn ông đem cơm ..thăm nuôi Ít bữa Cao ủy tỵ nạn LHQ ( UNHCR ) mo71r ra đem vô đảo Sonkla ( Thailan ) không ai bi chết Sau này tôi chứng kiến có cô bị pirate bị khùng nằm bệnh xá ( sick bay ) cứ chui dưới gầm giường miệng la " cứu tôi với ...Đùng dụng đến tôi ! .." phải chích thuốc an thần .Sau đi định cư Cũng may bà xã tôi không rơi vào hoàn cảnh đó Thanks be to God ! ( chuyện Tai Ông thất mã ) Chuyến sau cùng G/D tôi 2 cháu nhỏ tới Malaysia sau 3 ngày đêm . Đêm thứ nhì tôi nhìn trời quang thấy chùm sao Cán Gáo chuôi xuôi hướng Nam 9 Nhờ ho7c Chiến thuật ) Chủ trương đi Mã hay Indo. Nếu lạc thì đêm thứ hai đã xuôi hường Tây ( Thái-lan rồi ) Que sera sera ?! nên tôi yên trí Hoa tiêu ghe tôi 117 người ( " Các thánh Tử Đạo VN phù hộ ! ) là cựu Sĩ quan HQ - khóa chót Tôi có coi hải đồ Tin tưởng lắm ( trust him - mang tên loài chim - danh ca . Nay định cư bên Úc
4-Một lần đi một mình trên bờ nhìn ra khơi ...vấn vương . Chuyến đó không thành . Lại về
5- Chuyến sau lại ...mình ên Khi ém trong sông sáng sớm ghe tôi ...ra cửa trước masy Colher ( xăng - nhỏ ) chiếc taxi cùng ém qua đêm ra cửa sau nhưng vọt lên qua taxi tôi vì máu dầu ( cặn ? ) nên chạy lẹ hơn táp cá lớp đổ khách kịp Rồi tôi tấy cá lớn xịt khói đen sang số depart dzọt lẹ - không chờ sợ bị bắt - ăn thua trust tài công gan đón đủ khách . ( 1981 - ba ngày đêm tới Thaland . Âu cũng do số mệnh ! " Bởi số chạy đâu cho khỏi số Lụy người nên nỗi phải " chìu " người "
5- Thân nam nhi ..chi chí . Đừng để lệ rơi ! yếu lòng ( phái yếu )
7- Ghe táp vô bị mác cạn thanh niên nhảy lộp bộp Có ông chịu nhận là chủ ghe nếu bị bắt để tổ chức VB khỏi lo thì cho ...đi không ông này là ...thương phế binh mù , cụt 1 tay ( cùi không sợ lở ! ) được 2 thanh niên kè hai bên nách hò dzô ta : nhảy rồi bì bõm lội sỉnh tới bụng Tời hỡi có thấu !! Tôi trao con 1 tuổi rưỡi cho my ...booss rồi leo lai lên ghe Sống cùng sống... bị bắt là cùng ! Tôi ...nằm ấp có 3 tháng vì tỉnh đó không có án VB 3 năm ( Giấy phóng thích ? ) Vợ con tôi 3 ngày ( 1,5 tuổi đã tù VB 3 ngày ! )
8 - Chương trình Thanh lọc xem ai bị áp bức : persecution , đàn áp ; oppresion ,phân biệt đối xử : discimination etc ... mới được công nhận là Tỵ nna5n chính trị
9- Ngày " Đóng cửa đảo " ( đảo có rào đâu mà đóng ?! ) Phải ở đảo 6 năm trở lên ( như H>O> trên 3 năm tù ) thì Sau khi về ( Việt kiều Hồi hương _ việt kiều ...Hồi hộp ! ) thì mo81i được gọi phỏng vấn Có người vì nhớ vợ con hoặc ...lệnh bà hồi loan trước 6 năm thì Huốc - trớt quớt ! xui quá ! Tôi sang đây đọc báo Mỹ mới hay là : các lãnh đạo ( Head of state ; nguyên thủ ) các nước tạm dung : ASEAN và Honkong tức giận kêu ca Mỹ phải giải quyết số người còn lại ( nhất lý nhì lỳ ! ) cho nên Mỹ mới đưa ra ( Inatiative ) giải quyết ...sau khi đại diện Dân biểu liên bang đi đến các trại tỵ nạn tìm hiểu điều tra thực tế nhấ là thành phầ Quân cán chính khi hồi hương tính mạng bị đe dọa , lâm nguy ( endanger ) Chứ không như nhà văn ...di tản viết ...võ đoán ...!
10- Xin mượn tạm câu vè sau này " Hy sinh đời bố củng cố đời con ..