Khúc Ca Ly Biệt

[saomai]

http://hoiquanphidung.com/upload_hqpd/hqpd616/1477817191-khuccalybiet.jpg
http://k003.kiwi6.com/hotlink/lppvjktdjg/Album_Kh_c_Ca_Ly_Bi_t_Ph_m_Duy_Classical_1_-_Nhi_u_Ca_S_Vl9ZUEVf_Upload_M_ng_Ca.mp3
Nhạc Ngoại Quốc : La chanson de Solveig- Lời Việt Phạm Duy


<iframe width="853" height="480" src="https://www.youtube.com/embed/6l6ducsE3hw?rel=0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
Nana Mouskouri: La chanson de Solveig (from Peer Gynt, Edvard Grieg)

From the album: ''Dix mille ans encore'' - 1994
French Lyrics: P. Delanöe - C. Lemesle
Music: Edvard Grieg

Là haut dans le nord
Quand la nuit n'en finit pas
De neiger sur les sommeils
Elga rêve encore
A celui qui vit là bas
Au pays du grand soleil
Au milieu du silenceon entend s'élever
Comme une voix du ciel
Qui chante la romance d'un amour déchiré
La chanson de Solveig
Là haut dans le nord
La chanson réchauffe un peu
La Norvège qui s'éveille
Elga croit encore
Que les marins aux yeux bleus
Aux sirènes sont fidèles
Et sur la plaine blanche
Elle entend vers l'été venir comme un appel
L'écho de la romance d'un amour déchiré
La chanson de Solveig