PDA

View Full Version : Schindler's List - Một phim cũ nên coi...



KiwiTeTua
01-08-2016, 07:18 AM
Schindler's List - Theme from the movie

http://hoiquanphidung.com/userupload/hqpd/Schindlers_1448837888.mp3

<iframe width="800" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/BRZh_NO5tic?list=PLykO_aBwo_i_i9wHioYjYC80m9XtjRQn T" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>


Schindler's List is a 1993 American historical period drama, directed and co-produced by Steven Spielberg and scripted by Steven Zaillian. It is based on the novel Schindler's Ark by Thomas Keneally, an Australian novelist. The film is based on the life of Oskar Schindler, a German businessman who saved the lives of more than a thousand mostly Polish-Jewish refugees during the Holocaust (Nazi Germany) by employing them in his factories. It stars Liam Neeson as Schindler, Ralph Fiennes as Schutzstaffel (SS) officer Amon Goeth, and Ben Kingsley as Schindler's Jewish accountant Itzhak Stern.

Principal photography and filming took place in Kraków, Poland, over the course of 72 days in 1993. Spielberg shot the film in black and white and approached it as a documentary.

In 1939, the Germans move Polish Jews into the Kraków Ghetto as World War II begins. Oskar Schindler, an ethnic German, arrives in the city hoping to make his fortune. A member of the Nazi Party, Schindler lavishes bribes on Wehrmacht (German armed forces) and SS officials and acquires a factory to produce enamelware. To help him run the business, Schindler enlists the aid of Itzhak Stern, a local Jewish official who has contacts with black marketeers and the Jewish business community. Stern helps Schindler arrange loans to finance the factory. Schindler maintains friendly relations with the Nazis and enjoys wealth and status as "Herr Direktor", and Stern handles administration. Schindler hires Jewish workers because they cost less, while Stern ensures that as many people as possible are deemed essential to the German war effort, which saves them from being transported to concentration camps or killed.

Tạm dịch vài hàng....

Schindler's List là cuốn phim lịch sử, được thực hiện năm 1993, đạo diển và sản xuất bởi Steven Spielberg, và được soạn thảo bởi Steven Zaillian. Phim dựa trên cuốn tiểu thuyết Schindler's Ark của Thomas Keneally, một nhà văn sỉ người Úc. Cuốn phim nói về cuộc đời của Oskar Schindler, một doanh nhân người Đức, ông đã cứu sống hàng ngàn người ti nạn Do Thái gốc Ba Lan (Poland) trong thời kỳ Holocaust (Đức Quốc Xả), bằng cách mướn những người này làm trong các xí nghiệp của ông.

Phim ảnh được thực hiện ở Kraków, Poland, trong vòng 72 ngày năm 1993. Steven Spielberg quay cuốn phim bằng màu đen trắng và trình bày phim này như một phim tài liệu.

Năm 1939, Đức Quốc Xã tập trung những người Do Thái vào khu ghetto Kraków ("ổ chuột"). Oskar Schindler, người gốc Đức, đến thành phố Krakow này với hy vọng làm giàu lớn. Là một thành viên của đảng Quốc Xã (Nazi party), Schindler mua chuộc và hối lộ các sĩ quan quân đội Đức quốc Xã (Wehrmacht - German armed forces) và các sĩ quan SS thật hậu hi vả mua lại một xưởng làm vật dụng tráng men.......



Schindler's List - The girl in red


http://hoiquanphidung.com/userupload/hqpd/schindlers_1448840112.jpg

<iframe width="800" height="450" src="https://www.youtube.com/embed/j1VL-y9JHuI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

While the film is shot primarily in black and white, a red coat is used to distinguish a little girl in the scene depicting the liquidation of the Kraków ghetto. Later in the film, Schindler sees her dead body, recognizable only by the red coat she is still wearing.

(Wikipedia)