PDA

View Full Version : Hãy Nhớ Hai Số Này Khi Lái Xe Trên Freeway



hieunguyen11
03-15-2014, 06:28 AM
#399 - 112

Số cần biết để gọi FSP hay police khi có vấn đề lúc lái xe trên freeway

Khi nào xe bạn gặp trở ngại trên freeway và cần giúp đỡ MIỄN PHÍ, nhớ bấm #399 (viết xuống và để trong xe phòng khi cần đến)và số 112 để gọi Police khi đang lái xe và có VẤN-ĐỀ.

Freeway Service Patrol - #399
{số nầy khi cần sự giúp đở của Metro FSP}

và số 112 để gọi Police khi đang lái xe và có VẤN-ĐỀ

Xin gửi thông tin này ra cho mọi người biết
Khi nào xe bạn gặp trở ngại trên freeway và cần giúp
đỡ MIỄN PHÍ, nhớ bấm #399 (viết xuống và để trong xe phòng khi cần đến) thì 10 phút sau sẽ được... 

Free Metro FSP Services include:
Changing flat tires
Jump-starting cars
Refilling radiators and taping leaky hoses
Putting a gallon of fuel in gas tanks
If the FSP cannot get the car running within ten minutes, it will tow your car, absolutely free of charge to a safe drop location off the freeway.
California Freeway Service Patrol: #399

Cell phones do have practical uses on the highway—emergencies. Most people know to call “911” to summon medical, fire or law enforcement officials in serious emergencies. We should also use it to report hazards on freeway travel lanes.

However, if your car simply breaks down, you can walk to the nearest call box, or dial “#399” on your cell phone. This new number went into service in 2005 to assist freeway motorists with non-emergency roadside difficulties.

#399 calls are referred to the California Freeway Service Patrol. FSP assists more than 600,000 stranded motorists per year. Their goal is to quickly repair or remove disabled vehicles to relieve freeway congestion.

FSP is a joint venture between Caltrans, California Highway Patrol, and ten local jurisdictions throughout the state. FSP tow trucks patrol in excess of 1,400 miles of California freeways.
They offer the following services free of charge:
Changing flat tires
Jump-starting cars
Refilling radiators and taping leaky hoses
Putting a gallon of fuel in gas tanks
If the FSP cannot get the car running within ten minutes, it will tow the car absolutely free of charge, to a safe drop location off the freeway.

FSP will not:

Recommend a private mechanic
Accept any payment or tips for assistance
Tow a vehicle to a private residence or repair facility
Tow motorcycles, trucks or heavy vehicles
Assist vehicles involved in accidents unless directed by CHP (They will however, report accidents immediately to CHP)

HÃY NHỚ HAI SỐ NẦY KHI DI CHUYỂN TRÊN FREEWAY

Số #399 khi cần sự giúp đỡ của Metro Freeway Service Patrol (FSP)
và số 112 để gọi Police khi đang lái xe và có vấn đề.

Xin gửi thông tin này ra cho mọi người biết.
Khi nào xe bạn gặp trở ngại trên freeway và cần giúp đỡ MIỄN PHÍ, nhớ bấm số #399 (viết xuống và để trong xe phòng khi cần đến) thì 10 phút sau sẽ được... 

Free Metro FSP Services include:
Changing flat tires
Jump-starting cars
Refilling radiators and taping leaky hoses
Putting a gallon of fuel in gas tanks
If the FSP cannot get the car running within ten minutes, it will tow your car, absolutely free of charge to a safe drop location off the freeway.