khongquan2
02-16-2014, 02:20 PM
HUYỀN THOẠI ĐƯỜNG MÒN HỒ CHÍ MINH (ĐMHCM)
(Legend of the Ho Chi Minh trail)
&
NHỮNG MẢNH SẮT VỤN SAU CUỘC CHIẾN
---oOo---
Thể loại: Hình ảnh sưu tầm về Chiến tranh Việt Nam
Introduction: The Legend of the Ho Chi Minh trail, there are few brand names to match that of the Ho Chi Minh Trail, the secret, shifting, network of deep jungle tracks that led to the Victory for Vietnam war.
Lời giới thiệu: Huyền thoại Đường mòn Hồ Chí Minh (ĐMHCM), trong chiến tranh Việt Nam vừa qua, có một số yếu tố giúp Cộng sản Bắc Việt chiến thắng, như yếu tố bí mật, mưu mẹo, và một hệ thống đường mòn nằm sâu trong rừng rậm.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559544.jpg
001 - Chinese tank on road 96 Ho Chi Minh trail appears to have toppled down the side of the hill and been buried, This tank lay underground until the ADB funded road was cut and an excavator uncovered this perfectly intact specimen, although a little dirty, live artillery shells and equipment were still inside the cockpit.
Một xe tăng chế tạo tại Trung cộng đã bị lật và bị chôn vùi trên sườn đồi trên đường số 96, thuộc hệ thống ĐMHCM, chính nhờ Ngân Hàng Phát Triển Á châu tài trợ ngân khoản mở đường nên chiếc tăng này đã được khai quật từ dưới lòng đất, cho thấy tình trạng vẫn còn nguyên si, đạn dược trong xe vẫn còn tốt mặc dù hơi bị han rỉ bên ngoài.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559737.jpg
002 - Tank turret Aimed at the Sihanouk trail Southern Laos, Ho Chi Minh trail What a fantastic view from this road looking into the Attepue valley.
Pháo tháp của một chiếc xe tăng đang nhắm về đường mòn Sihanouk, Nam Lào, ĐMHCM. Quang cảnh tuyệt đẹp khi đứng từ con đường này nhìn xuống thung lũng Attepue.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559894.jpg
003 - Chinese built, T-58 tank with gun and turret, Ho Chi Minh trail.
Đây là chiếc xe tăng T-58 do Trung cộng sản xuất với đầy đủ súng đại bác và pháo tháp, ĐMHCM.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392560129.jpg
004 - Inside the cockpit when this tank was uncovered, the 2 squares in front of the driver, are prisms so the tank can be operated without opening the hatch, Ho Chi Minh trail.
Bên trong chiếc xe tăng T-58 này lúc nó được khám phá, cho thấy có hai hình vuông ngay trước ghế của tài xế, đó là các lỗ châu mai cho phép tài xế có thể điều khiển chiếc xe tăng mà không cần mở cửa, ĐMHCM.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392560338.jpg
005 - Speedometer and tachometer from Chinese built tank, One can only speculate that this tank fell off the side of the hill then was buried by a landslide? on the Ho Chi Minh trail.
Nhìn tư thế của những chiếc đồng hồ đo tốc độ của chiếc Tăng do Trung cộng chế tạo này, người ta có thể hình dung có lẽ chiếc xe tăng này đã rơi xuống sườn đồi rồi bị vùi lấp do hiện tượng đất lở trên ĐMHCM.
(Legend of the Ho Chi Minh trail)
&
NHỮNG MẢNH SẮT VỤN SAU CUỘC CHIẾN
---oOo---
Thể loại: Hình ảnh sưu tầm về Chiến tranh Việt Nam
Introduction: The Legend of the Ho Chi Minh trail, there are few brand names to match that of the Ho Chi Minh Trail, the secret, shifting, network of deep jungle tracks that led to the Victory for Vietnam war.
Lời giới thiệu: Huyền thoại Đường mòn Hồ Chí Minh (ĐMHCM), trong chiến tranh Việt Nam vừa qua, có một số yếu tố giúp Cộng sản Bắc Việt chiến thắng, như yếu tố bí mật, mưu mẹo, và một hệ thống đường mòn nằm sâu trong rừng rậm.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559544.jpg
001 - Chinese tank on road 96 Ho Chi Minh trail appears to have toppled down the side of the hill and been buried, This tank lay underground until the ADB funded road was cut and an excavator uncovered this perfectly intact specimen, although a little dirty, live artillery shells and equipment were still inside the cockpit.
Một xe tăng chế tạo tại Trung cộng đã bị lật và bị chôn vùi trên sườn đồi trên đường số 96, thuộc hệ thống ĐMHCM, chính nhờ Ngân Hàng Phát Triển Á châu tài trợ ngân khoản mở đường nên chiếc tăng này đã được khai quật từ dưới lòng đất, cho thấy tình trạng vẫn còn nguyên si, đạn dược trong xe vẫn còn tốt mặc dù hơi bị han rỉ bên ngoài.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559737.jpg
002 - Tank turret Aimed at the Sihanouk trail Southern Laos, Ho Chi Minh trail What a fantastic view from this road looking into the Attepue valley.
Pháo tháp của một chiếc xe tăng đang nhắm về đường mòn Sihanouk, Nam Lào, ĐMHCM. Quang cảnh tuyệt đẹp khi đứng từ con đường này nhìn xuống thung lũng Attepue.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392559894.jpg
003 - Chinese built, T-58 tank with gun and turret, Ho Chi Minh trail.
Đây là chiếc xe tăng T-58 do Trung cộng sản xuất với đầy đủ súng đại bác và pháo tháp, ĐMHCM.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392560129.jpg
004 - Inside the cockpit when this tank was uncovered, the 2 squares in front of the driver, are prisms so the tank can be operated without opening the hatch, Ho Chi Minh trail.
Bên trong chiếc xe tăng T-58 này lúc nó được khám phá, cho thấy có hai hình vuông ngay trước ghế của tài xế, đó là các lỗ châu mai cho phép tài xế có thể điều khiển chiếc xe tăng mà không cần mở cửa, ĐMHCM.
http://hoiquanphidung.com/upload/img/HQPD_1392560338.jpg
005 - Speedometer and tachometer from Chinese built tank, One can only speculate that this tank fell off the side of the hill then was buried by a landslide? on the Ho Chi Minh trail.
Nhìn tư thế của những chiếc đồng hồ đo tốc độ của chiếc Tăng do Trung cộng chế tạo này, người ta có thể hình dung có lẽ chiếc xe tăng này đã rơi xuống sườn đồi rồi bị vùi lấp do hiện tượng đất lở trên ĐMHCM.