Nghị Viên Andy Quách Lái Xe, Đụng Cột

[PS khoá 72G]

Nghị Viên Andy Quách Lái Xe, Đụng Cột, Mất Điện 300 Nhà Việt Báo Thứ Hai, 8/3/2009, 12:00:00 AM

WESTMINSTER, Calif. --

Nghị viên Andy Quách của thành phố Westminster đã bị bắt vì tình nghi say rượu lái xe, sau khi cảnh sát nói là ông đã lao xe vào cột đèn, làm mất điện của hơn 300 ngôi nhà trong thị xã naỳ, theo tin báo OC Register và theo cuộc phỏng vấn nghị viên Andy Quách giành cho Việt Báo.
Tai nạn xảy ra khoảng nửa đêm Thứ Bảy, khi nghị viên Andy Quách, 37 tuổi, người đã phục vụ 7 năm trong Hội Đồng Thành Phố Westminster, laí chiếc xe đen hiệu Mercedes-Benz của ông lao vào một cột điện ở đoạn phố 8800 trên đường McFadden, theo lời cảnh sát.
Nhân viên sở điện lực Southern California Edison đã tới sửa chữa mạng lưới điện, theo lời Trung Úy Kevin Parker của Ty Cảnh Sát Westminster.
Andy Quách nói rằng ông rất ân hận về điều xảy ra và sẽ chịu trách nhiệm toàn bộ, “Bây giờ tôi đang tổn thương thể xác và tâm lý, nhưng tôi rất là nhẹ nhõm và biết ơn rằng không có ai khác bị thương trong tai nạn này,” theo lời báo OC Register.
Quách nói là ông trên đường laí xe về nhà sau khi dùng bữa tối với bạn hữu, thì tai nạn xảy ra.
Quách nói với báo Register, rằng ông không để thử hơi thở, nhưng đồng ý cho thử máu, và đang chờ kết quả.
Ông nói, ông sẵn sàng đối diện với mọi hậu quả về pháp lý, tài chánh và chính trị, “nhưng tôi không tin là tai nạn này sẽ ảnh hưởng tới năng lực làm việc của tôi trong cương vị nghị viên.”
Khu vực bị cúp điện nằm giữa các đường Newland và Magnolia, và phía bắc và nam khu tai nạn trên đường McFadden.
Nói chuyện với phóng viên Việt Báo hôm chủ nhật, nghị viên Andy Quách giải thích rằng tai nạn xảy ra chỉ vì lúc đó ông “buồn ngủ, vì làm việc quá nhiều.”

[Thanhcoi]

Tags:Andy,cột,lái, nghị, quách ,viên, Đụng .

TC thường vào HQPD , nay mới nhận ra trong nầy có trò chơi xắp chữ hay quá .
Nghị viên Andy Quách lái đụng cột .

[PS khoá 72G]

Nghị viên Andy Quách bị truy tố tội say rượu lái xe

Nghị viên Andy Quách bị truy tố tội say rượu lái xe
Tuesday, August 04, 2009


Nồng độ rượu trong máu gấp 3 lần mức luật định

WESTMINSTER, California (NV) - Nghị viên thành phố Westminster Andy Quách hôm 4 tháng 8 đã bị truy tố tội say rượu lái xe, với nồng độ rượu trong máu lên tới hơn gấp 3 lần mức luật định, theo tin mới nhất của báo OC Register.


Vào tối thứ Bảy 1 tháng 8, vị dân cử gốc Việt khi lái xe trên đường McFadden thành phố Westminster đã đụng vào một chiếc xe rồi lạng qua đâm vào cột điện làm cúp điện 300 căn nhà ngay trong thành phố ông đại diện.


Bản tin báo Register cho biết khi cảnh sát đến, ông Andy Quách có rất nhiều dấu hiệu của một người say rượu, như mắt có tia đỏ và giọng nói nhầy nhựa. Các viên chức công tố cho biết khi đó cả người và hơi thở ông đầy mùi rượu.

Khi đó, cảnh sát đã cho ông thử độ say và thấy ông đi đứng không còn vững.

Ông Andy Quách đã từ chối không thử hơi thở, yêu cầu thử máu. Khi kết quả thử nghiệm về, nồng độ rượu trong máu ông lên tới 0.26 phần trăm, trong khi mức được luật xem là say chỉ có 0.08 phần trăm.

Dân biểu tiểu bang Trần Thái Văn cho báo OC Register biết khi ông Andy Quách bị tai nạn ông này có gọi cho Dân biểu Văn tại nhà. Tuy nhiên, theo lời ông Văn, ông đã 'không hiểu Andy Quách nói gì.'

Trả lời phỏng vấn báo Register, Nghị viên Andy Quách tiếp tụckhẳng định, 'Việc này không hề ảnh hưởng gì đến khả năng của tôi trong việc làm nghị viên thành phố.'

Ngày ra tòa đầu tiên của Nghị viên Andy Quách trong vụ án này sẽ là ngày 2 tháng 9 tại tòa án Orange County ở Westminster.

Cảnh sát Westminster: Nghị Viên Andy Quách đã đụng xe khác trước khi đụng cột điện (Monday, August 03, 2009 5:50:37 PM)

Một ngày sau vụ lái xe đụng cột điện khiến 300 nhà bị mất điện, Nghị Viên Andy Quách thành phố Westminster cho báo Người Việt biết ông rất tiếc việc đã xảy ra. Trong khi đó, Sở Cảnh Sát Westminster ra thông cáo cho biết cuộc điều tra tiết lộ trước khi đụng cột điện, Nghị Viên Andy Quách đã đụng một chiếc xe khác trong đó có ba người gốc Việt, nhưng cả ba đều an toàn.

Cư dân ở đường McFadden bày tỏ thất vọng về vụ Nghị Viên Andy Quách
Monday, August 03, 2009


WESTMINSTER - Cư dân ở khu vực bị mất điện trong hơn 12 tiếng đêm Chủ Nhật nói với phóng viên báo OC Register rằng, họ lấy làm kinh ngạc và thất vọng khi được biết sự việc do một kẻ say rượu gây nên, nay lại được biết thêm kẻ đó lại là một dân cử của hội đồng thành phố nơi họ đang cư ngụ.

Theo cảnh sát, Nghị Viên Andy Quách Ngọc Tuấn, 37 tuổi, bị bắt lúc nửa đêm Chủ Nhật vì tình nghi uống rượu lái xe, sau khi ông ta ủi chiếc Mercedes S550 màu đen vào một cột điện ở dãy phố có địa chỉ số 8800 thuộc đường McFadden.

Ðược hỏi về cảm nghĩ về sự việc vừa xảy ra, cư dân Joseph Ðinh Mạnh trả lời, “Tôi thật không thể tin nổi. Tôi được biết qua điện thoại từ một người bạn cho hay rằng kẻ gây ra tai nạn chính là Andy Quách. Nghe mà sửng sốt.”

Công ty Southern California Edition đã cử nhân viên đến sửa cấp thời và hệ thống điện đã được tái lập lúc 2 giờ 30 chiều Chủ Nhật. Ðược biết có đến 300 nhà đã bị mất điện.

Robert Lang, một cư dân 36 tuổi khác ở trong khu vực cho rằng phải chịu bất tiện vì mất điện chỉ mới là chuyện nhỏ. Ông tiếp, “Ai mà ưa kẻ có địa vị mà lại chọn lối sống không phải lẽ. Thứ nhất là coi thường pháp luật, ngoài ra lại còn gây nguy hại cho kẻ khác khi dùng xe mình như là một thứ vũ khí nguy hiểm. May mà không có ai bị thương vong gì.”

Hôm Chủ Nhật, ông Quách nói rằng ông thấy hối hận về việc mình đã làm và sẵn sàng “chịu hoàn toàn trách nhiệm cho những gì do mình gây nên.” Ông nghị viên cho hay ông đã bị “ngủ thiếp đi” khiến gây nên tai nạn nặng nề. Ông Quách cũng nói rằng sau vụ đụng xe, ông đã cho lấy mẫu máu, và kết quả thử nghiệm hiện chưa có.

Hôm Thứ Hai, Nghị Viên Andy Quách cho biết tai nạn khiến ông bị thương nhưng không nói rõ thêm chi tiết. Ông Quách nói, “Tôi cam chịu lấy hậu quả.”

Ông Robert Lang kể rằng ông đang ngồi trong văn phòng làm việc tại nhà lúc rạng sáng Chủ Nhật thì nghe “tiếng rít xe ghê rợn.”

Chiếc Mercedes húc nhào một cột điện và ủi vào một bức tường ngăn sân sau của hai căn nhà. Chiều hôm Thứ Hai, công nhân đóng ván lên chỗ tường đổ để che tạm.

Một cư dân có nhà bị húc sập tường, không chịu tiết lộ danh tánh nhưng phát biểu rằng ông hy vọng Nghị Viên Quách phải trả mọi hậu quả mà ông ta đã gây nên. Ông ta nói, “Mọi người ai cũng như nhau đều phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình. Một nhân vật của quần chúng phải là một người mẫu mực mới đúng. Ông ta nên noi gương cho kẻ khác. Thật là thất vọng.”

Thị Trưởng Margie Rice thì nói rằng bà thông cảm cho ông Quách. Bà tiếp, “Theo tôi thì hội đồng thành phố đừng nên xen vào chuyện này, việc đó hãy để cho văn phòng biện lý lo. Chính người dân là kẻ đưa ông ta vào chức vụ, nếu họ thấy không cần ông ta nữa thì chắc chắn họ sẽ lên tiếng cho ông ta rõ. Bản thân ông Quách phải trả dài dài mới xóa hết lầm lỗi này, ông ta dư biết thế.”

Bà Rice nói rằng ông Quách đã “nhầm lẫn ghê gớm”, và tiếp, “Tôi không nghĩ ông ta là người xấu. Ông ta cũng là con người. Bây giờ sự việc đã lỡ rồi, tôi nghĩ là chúng ta cần nên chấp nhận và cứ từ đó mà tiến tới.”

Luật của California không cho phép một người phạm tội hình sự làm việc trong văn phòng chính phủ. Tuy nhiên ông Quách chỉ bị tội tiểu hình.

Nghị Viên Tyler Diệp Miên Trường không nghĩ là hội đồng thành phố sẽ xen vào chuyện này. Ông nói, “Ðây là việc riêng tư, cứ để ông ta tự lo liệu lấy.” (T.P.)

[loithoi]

Uống Rượu mà không... Say .... Nào Hay !!!!